한매를 묘사한 시

송일의 조조

페이시앙 위험 속에 서서 등을 얼렸고, 창해명월은 산호가지를 매달았다. 못생긴 괴물은 놀라울 수도 있고 매혹적일 수도 있다. 오직 효한만이 영혼이 깨지는 것을 안다. (존 F. 케네디, 희망명언)

병리

송다지 장

냉수 한 병은 몇 가지 봄을 세고, 향은 줄지 않을 때. 아무도 횡사죽의 밑부분을 본 적이 없다. 위운은 이것에 대해 아무것도 모른다.

홍매

소동파

매년 향신이 붉은 매실을 맺으면 강가가 늘어져 열려고 한다. 자신의 감정을 잘 돌보고 봄을 뿌리에 직접 보냅니다.

대추녀

류종원

아침 매화 높은 나무가 초천벽조를 비추다. 북풍이 밤향에 흩날리고 서리는 하얗다.

천 마일 떨어진 곳에 보내려고 하는데, 산이 중수로 뒤덮여 의심할 길이 없다. (서양속담, 노력속담) 추운 겨울이 곧 시들어가는 것을 보고, 무엇으로 먼 친구의 그리움을 위로할 것인가?

새로 심은 자두

백거이

연못가에 새 자두 일곱 개를 심었는데, 꽃이 도착하면 다시 가 보고 싶다. 상주시의 복숭아와 리는 질투를 두려워하지 마라. 올해는 너에게 좋은 해가 될 것이다.

묵매

조병문

화가는 파우더를 만들지 않지만, 다른 사람이 나를 똑바로 생각할까 봐 두렵다. 만났을 때 우리는 결코 알지 못했다. 하부는 옥인을 잘라 본 적이 없다.