누가 나에게 노래로 구성된 사랑시를 줄 수 있습니까?

매화 한 송이

저자: 이청조

연근향, 옥감 (diàn). 나상을 가볍게 풀고 혼자 랜에 가다. 누가 보낸 운금서? 단어 기러기 반환, 달 전체 서쪽 건물.

꽃은 물에서 물로 떠내려가고, 일종의 아카시아, 두 곳의 한가한 정이 있다. 이런 상황을 없앨 방법이 없다. 눈살을 찌푸릴 수밖에 없고, 개의치 않을 수밖에 없다.

번역

연꽃은 이미 퇴색하고, 맑은 향기는 이미 사라지고, 죽석은 옥처럼 차갑고, 짙은 추의를 스며들고 있다. 나는 얇은 망사 치마를 가볍게 벗고 혼자서 난초 배 한 척을 깔았다. 먼 하늘을 바라보며 흰 구름이 모락모락 피어오르는데, 누가 금서를 보내요? 기러기가' 사람' 이라는 글자로 줄을 서서 일렬로 남쪽으로 돌아왔을 때이다. 달빛이 휘영청 밝아서 서쪽 적막한 정자에 흠뻑 젖었다.

꽃, 자유낙하, 물, 자유표류, 이별 그리움, 너와 나, 두 가지 한가한 근심을 불러일으킨다. 아, 배제할 수 없는 것은 이 그리움, 이 슬픔, 금방 구겨진 미간에서 사라지고 은은하게 가슴에 얽혀있다는 것이다.