고시 《죽석》의 전문은 무엇입니까?

원문: 나는 청산이 긴장을 풀지 않고 뿌리가 깨진 바위에 있다고 주장한다. 천백 번의 고문과 타격 끝에 남동풍이든 겨울의 북서풍이든 견딜 수 있고, 여전히 강인하고 힘차게 버티고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언)

해석: 대나무가 청산을 붙잡고 긴장을 풀지 않고 뿌리가 바위의 틈새에 단단히 묶여 있다. 수천 년의 고초와 타격을 겪었지만, 그것은 여전히 강인하다. 무더운 여름의 남동풍이든 추운 겨울의 서북풍이든, 그것은 견딜 수 있고, 강인함을 유지할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인내명언)

이 시는 대나무의 끈질긴 집념의 품질을 집중적으로 표현했다. 연죽의 시를 읊는 것이기도 하고, 영물의 시이기도 하다.

확장 데이터:

제작 배경:

시인은 유명한 화가로, 그가 그린 대나무는 특히 유명하다. 이것은 그가 죽석 그림에 쓴 시 한 수이다. 작가는 73 세, 4 월에' 죽석도' 를 썼는데, 바로 그의 오만한 인격을 묘사한 것이다.

그는 벼슬을 하는 동안 국민에게 좋은 일을 많이 해서 백성들의 사랑을 받았다. 그러나, 그는 흉년에 백성들을 구제해 달라고 요구했지만, 지사와 지방 신사에게 미움을 샀다. 그는 강직하고, 마음씨가 백성이며,' 진흙에서 벗어도 묻지 않는다' 는 숭고한 품격을 가지고 있다. 그는 허리를 굽히는 것을 부끄러워서 권세 있는 사람을 경멸하고 봉인을 풀고 의연히 직무를 그만두고 양주로 돌아가 그림을 팔아 생계를 이어가고 있다.

감사:

이 시의 언어는 간단하고 명쾌하지만 집요하고 힘이 있다. 대나무의 자유롭고, 확고하며, 낙천적인 성격을 생동감 있게 묘사하며, 열악한 환경에서 태어나 위험 속에서 자란다. 대나무는 부서진 바위 속에서 뿌리를 내리고 싹을 돋우며 비바람을 겪었지만, 그것은 단지 청산이 긴장을 풀지 않는다고 주장하는 것에 불과하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 희망명언). "

대나무의 완강한 생명력과 확고한 신념을 나타내는' 물다' 자. 마지막 문장에서' 임자' 라는 글자도 대나무의 두려움, 관대함, 낙관적인 정신을 표현했다. 그것은 대체로 대나무와 작가의 숭고한 미덕을 묘사한다.

참고 자료:

바이두 백과-죽석