두목시의 강을 논하다.

왕조: 당나라

저자: 두목

8 월, 회부병은 활을 당겨 화살을 잡았고, 기러기는 야생에서 날아와 울부짖기 시작했다.

달밤 기러기가 이슬을 스치며 처량한 소리가 장궁 암궁에 전해졌다.

북방의 합법적인 담배는 더 이상 봄바람을 가지고 집에 갈 수 없다는 것을 알아야 한다.

Xiaoxiang 몇 사람을 버리지 마십시오, 물 속의 이끼는 굶주림과 추위를 피할 수 있습니다.

번역

8 월, 국경 회부군이 활을 당겨 화살을 쏘자 기러기가 놀라 흩어졌다.

달밤, 외로운 기러기가 선손바닥을 스쳐 지나가고, 애절한 울음소리가 어두컴컴한 장문궁에 전해졌다.

중국의 북방은 모두 초연이 자욱해서 우리는 영원히 봄바람을 가지고 집에 갈 수 없다는 것을 알아야 한다.

Xiaoxiang 지역의 넓은 사람들을 싫어하지 마십시오. 물가의 야생 쌀과 이끼는 굶주림과 추위를 피할 수 있습니다.

주다주석을 달다

⑴ 김하: 내몽골 후허 하오 터 (Hohhot) 남부에 있습니다. 가을 반: 8 월. 개현: 회부남 침공을 가리킨다.

(2) 구름 밖: 하나는' 구름 사이' 이다.

⑶ 선인장: 장안 장건궁이 노판을 들어 올린 청동주선인을 가리킨다.

⑷: 한궁의 이름, 한무제 첸이 총애를 잃었을 때 궁전에 산다.

5. 후치는 한 작품을 계승하고 있다는 점을 지적해야 한다. "비록 내가 후모와 함께 갔음에도 불구하고." 후: 회부동영상, 일명 회부동영상.

[6] 피곤하지 않다:' 선예' 라고 써라.