중국시가넷 - 찬송가 - 고시로 자신을 소개하다.
고시로 자신을 소개하다.
저는 동소예입니다. (또는-)
물이 맑고 태양이 빛나고, 산이 텅 비고 비가 온다.
서호를 서호에 비유하려면 담백한 화장이 항상 적합하다.
저자소개 수시 (기원1036-1101), 메이저우 미산 (오늘 쓰촨 미산현) 사람, 송인 왕안석은 구양수와 함께 산을 나왔지만 정견은 다르다. 왕안석의 신당에 반대하는 변법은 정치적으로 구당에 속한다. 신당이 집권할 때, 누차 비하를 당하고, 타국을 관직으로 배정받아 상주에서 죽었다. 수시와 그의 아버지 소경, 동생 소길은 모두 유명한 산문가로, 세계에서' 삼수' 라고 불리며 당송팔족 중의 하나이다. 게다가, 수시는 시, 단어, 푸, 서예 등에서 모두 걸출한 성과를 거두었다. 그의 작품은 시야가 넓고, 풍격이 호쾌하며, 개성이 뚜렷하고, 재미가 넘친다. 그는 고대 중국에서 가장 위대한 작가 중 한 명이다. 둘. 배경 자료인 수시는 종신희녕 4 년 (서기 107 1- 1074) 에서 항당 판사로 서호 풍경을 묘사한 시를 대량으로 썼다. 서호는 항주 서부에 위치해 있으며 둘레15km, 삼면이 산으로 둘러싸여 있고 동쪽은 충적 평원이다. 호수에는 수제, 백제, 수분이 호수, 외호, 후호로 10 경으로 중국과 외국으로 유명하다. 10 장면의' 수제 춘효' 는 수시에서 나왔다. 그는 항주에서 벼슬을 하는 동안, 서호를 끌어들여 천경 민전을 관개하고, 제방을 쌓고 홍수를 방지하여 현지인들에게' 수제' 라고 불렸다. 희녕 6 년 (서기 1073) 에 쓴 이 시는 그가 서호를 쓴 시 중 가장 유명한 곡이다. 두 곡의' 추청호 후 비' 가 있는데, 두 번째는 여기에 있다. 3. 감상중점은 서호에 대해 잘 알려진 시입니다. 이날 시인은 서호를 유람했다. 처음에는 하늘이 맑았고, 햇빛이 호수 위에 비춰졌고, 물결이 반짝이며 매우 아름다웠다. 나중에 하늘이 흐려져서 비가 내리기 시작했다. 비가 안개가 자욱하고 산색이 몽롱하여, 색다른 정취가 있다. 서호는 습자처럼 행동거지가 우아한 미녀로 우아함과 다채로움이 모두 딱 맞는 아름다움이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 처음 두 문장은 그림과 대비의 방식으로 서호의 날씨에 따라 다른 아름다운 경치를 요약했다. 첫 번째 문장은 맑은 날의 호수와 산색을 묘사하고, 두 번째 문장은 비오는 날의 산색을 칭찬하고, 두 문장은 금방 맑은 비의 구체적인 장면에서 서호의 매혹적인 면모를 정확하게 묘사하였다. "비밀" "빈" 과 같은 단어는 정확하고 생동감 있게 사용된다. 시인은 그날 호수를 유람할 때' 초청 뒤에 비가 온다' 는 이 두 문장을 썼지만, 그는 항상 서호를 꼼꼼히 관찰하지 않고 특별한 감상을 했다. 나는 이런 골자로 요약하기가 어렵다고 믿는다. 세 번째와 네 번째 문장에서 시인은 돌을 비유로 사용하여 서호가 언제나 그 매력을 잃지 않을 것임을 교묘하게 설명했다. 시인의 마음과 풍경은 서호의' 양면' 과' 괴비' 에서 돌의' 짙은 화장' 을 연상시키는 것이 좋다. 문자 그대로의' 서' 를 제외하고 시인의 주된 초점은 양자의 자연미이다. 그래서 서호에게 아름다운 경치를 아름다움으로 비유하는 것은 참신하고 교묘하며 시적인 것이다. 시인은 돌의 상상의 아름다움으로 서호에 색채를 더했고, 서호는 따라서' 습자호' 라는 이름을 붙였다. 시 전체가 구상이 교묘하고 개괄성이 강하여 서호의 아름다운 경치를 생동감 있게 그려내는데, 비바람에도 거침없이 적당하다. 오늘까지 사람들은 서호에 가면 반드시 스시의 그 시를 떠올릴 것이다.
어느 날 스시와 그의 친구들은 서호에서 술을 마셨다. 시작은 맑은 날이었지만 곧 흐려져서 비가 내리기 시작했다. 이렇게 시인은 술을 마시기 전에 서호에서 맑은 날과 비오는 날 두 가지 전혀 다른 풍경을 실컷 구경했다. 그러자 시인은 찬탄을 금치 못했다. 맑은 서호, 파광빛, 광채가 눈부시게 빛나고, 마침 아름다운 풍경을 보여줬다. 비가 오는 날 서호는 산속에서 몽롱하여 또 다른 기묘한 경치를 보였다. 나는 서호를 습자에 비유하는 것이 가장 좋다고 생각한다. 산의 색깔은 그녀의 우아한 장식이고, 물은 그녀의 풍부한 가루이다. 그녀가 아무리 치장해도 항상 그녀의 자연미와 매혹적인 매력을 부각시킬 수 있다.