중국시가넷 - 찬송가 - "거기서 무슨 일이 일어났는지 말해줘! 클릭합니다 중' 알아야 한다' 라는 단어는 잡시에서 잘 쓰인다. 왜요

"거기서 무슨 일이 일어났는지 말해줘! 클릭합니다 중' 알아야 한다' 라는 단어는 잡시에서 잘 쓰인다. 왜요

1 .. 이유:' 알아야 할 것' 은 농촌을 알고 싶어하는 느낌을 표현하고, 일종의 무죄와 착함을 드러낸다. 특정 상황에서 내 감정, 심리, 태도, 말투를 간략하게 묘사하는 것은 사실 매우 검소한 필묵이다.

2. 원문:

당잡시 세 곡 (2 부)

네가 방금 우리 고향에서 왔으니, 우리는 반드시 세상 물정을 알아야 한다.

네가 우리 집에 무늬가 새겨진 창문에 왔을 때 그 매화꽃이 피었니?

3. 번역:

네가 방금 우리 고향에서 왔으니, 틀림없이 고향의 세상 물정을 알고 있을 것이다.

네가 왔을 때 섣달 매화가 내 조각화 창문 앞에서 꽃을 피운 적이 있니?

4. 감사:

고시에는 늘 이렇게 소박하고 시적인 작품이 있다. 어떤 기교도 필요하지 않을 정도로 간단해 보이지만, 실제로는 최고급 기교가 포함되어 있다. 한매' 와 같은 시는 특별한 표현을 통해 전형적인 기교라고 할 수 있지만, 이런 기교는 일종의 밋밋한 일상의 형태를 나타낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 이것은 소위 공교와 제인의 결합이다.