정판교는 눈에 관한 시를 쓴다.

원문

강은 보통 우물이 검다. 노란 개는 하얗고 흰 개는 부었다.

통역은 스노우에 대해 중얼거리고 있다.

폭설로 온 나라가 하얗게 물들었고, 집 앞의 우물만 블랙홀이 되었다. 노란 개와 흰 개가 눈밭에서 쫓고 있고, 노란 개는 흰색으로 물들고, 흰 개는 눈이 쌓여, 부어오르는 것 같다.

칭찬하는 논평을 하다

첫 번째 말은 폭설로 덮인 하얀 광경이다. 사람들이 설경을 볼 때, 그들의 시각은 흐릿하다. 흰색에서는 우물에 "블랙홀" 이 있는 것만 보입니다. 산천이 광대하여 우물이 매우 작다. 처음 두 문장은 산천의 흰색과 우물의 어둠을 비교해서 황당무계해 보이지만 대비가 매우 선명하다. 서너 마디 눈이 올 때 노란 개 흰 개의 변화가 더욱 구체적이고 생동감이 있다. "호기심" 을 아까워하지 마라.

시 전체가 독특하게 관찰하고, 비유가 적절하고, 이미지가 생동감 있고, 표현이 정확하다. 통편에는' 눈' 이라는 글자가 하나도 없지만, 눈의 이미지가 종이에 비쳤다.

이 시는 고초를 주제로 풀에 대한 묘사와 감정의 표현을 통해 시인의 삶과 이별에 대한 사고를 표현했다. 산문에서, 예를 들면 주지청의' 겨울' 은 그가 겨울에 느꼈던 추위와 따뜻함을 묘사하고, 눈에 대한 묘사를 통해 생활에 대한 이해를 나타냈다.

정섭 소개

정섭 (1693- 1765) 즉 정판교, 본명은 부드럽고, 아리안, 호판교, 인칭 판교 씨, 장쑤 흥화인, 본명 소주. 강희수재, 옹정 10 년 리프트, 건륭원년 (1736) 수재. 그는 산둥 범현, 위현에서 관직을 맡고 있으며, 정적이 뛰어나다. 나중에 양주에 살면서 그림을 팔아 생계를 꾸렸다. 그는' 양주 팔괴' 의 중요한 대표이다.

정판교는 평생 란, 대나무, 돌만 그리며 "사계절 감사할 줄 모르는 란, 백일 쓰러지지 않는 대나무, 영원히 변하지 않는 무적석" 이라고 불린다. 그의 시와 서화는 천하' 삼절대' 라고 불리며 청대의 비교적 대표적인 문인 화가이다. 대표작품으로는' 수죽신기',' 광청유현',' 주란방신',' 간곡집천',' 총란가시' 등,' 정판교집' 등이 있다.