산에는 끝이 없습니다. 하늘과 땅이 조화를 이룹니다. 감히 왕과 함께한다는 것은 무엇을 의미합니까? 환죽게의 자위에서.

상위악 중에서 선정한 것입니다. . . 게다가 Qiong Yao는 "Leng"이라는 단어를 잘못 썼습니다. .

Shangxie

shàng

yé

원문

Shangxie! ①

당신을 알고 싶어요 ②,

장수 ③은 결코 시들지 않을 것입니다.

산에는 무덤이 없다 ④,

강은 마르고,

겨울 천둥소리 ⑤,

여름 비와 눈 ⑥

하늘과 땅이 하나가 7

감히 8너와 함께 끝나겠다!

출처

작가가 확인하지 않았지만 "한웨푸"에서 나온 것입니다. 한웨푸 외에도 산둥성 일조시 탕구태양문화원 관광풍경구 천태산 마녀곡에 짧은 글이 있는데, 이 시를 인용하고 소개하고 있다. 일조당곡태양문화원 관광풍경구는 용산문화의 고대 도시인 야오왕청(Yao Wangcheng) 유적에서 불과 5km 떨어져 있으며, 고대 동이족 서허(Xihe)가 태양신과 조상을 숭배했던 성지였습니다. 짧은 글은 아래에 옮겨 적었습니다:

마녀계곡의 모험

(동해 평신도)

그런데 부상산 계곡에 마녀의 무덤이 있습니다. 마녀. 동중국해의 한 모퉁이. 매달 별이 흩어지고 닭이 울지 않고 개들이 짖지 않을 때 계곡에서 소리가 들립니다. 때로는 사람들의 소리가 분주한 도시만큼 크고 때로는 일하는 소리가 끝이 없습니다. 때로는 팔음의 음악이 길기도 하고, 때로는 노래와 춤의 소리가 연속되기도 합니다. 어떤 동포도 감히 가까이 다가갈 수 없습니다. 좋은 일이 있는 사람은 모두가 조용한 한밤중에 가서 그것을 엿볼 것입니다. 풀어헤친 머리와 긴 치마를 입은 젊은 여성을 만났습니다. 그녀는 외모가 너무 아름다웠습니다. 여자가 계단을 올라가자 곳곳에 우뚝 솟은 고목과 야생화가 보였다. 지나가는 사람들은 소박한 옷차림을 하고 예의바르게 행동했다. 계곡 꼭대기에는 신마녀의 야주라 불리는 지란이라는 여인의 방이 있다. 무당은 또한 씨족과 부족의 지도자이기도 하다. 그러다가 사랑이 생겼습니다. 끝없는 부드러움과 끝없는 사랑이 있고, 나를 부지런히 섬기는 사람들이 있습니다. 그러나 옥수탉이 노래하면 동쪽은 더욱 하얗게 되고 무당은 떠나기를 꺼려 조용히 노래를 부른다: "상시야, 나는 당신을 알고 영원히 살고 싶다. 산에는 무덤이 없고 강에는 고요하다. 겨울 천둥이 흔들리고, 여름 비와 눈이 내리고, 하늘과 땅이 함께라면 감히 당신과 헤어질 것입니다.” 또한 그는 하늘을 맹세하며 사랑은 삼생 동안 지속될 것이라고 말했습니다. 남자가 깨어났을 때 부족도, 마녀도 보이지 않았고, 계곡에 쌓인 돌과 그 돌 위에 시가 적혀 있는 것만 보았고, 그곳이 마녀의 무덤인 줄 알고 묘비 밑에서 자살했습니다. 마음의 흔적을 가지고 마녀를 따라갔습니다. 속담이 있습니다: 세상에 사랑이 무엇인지 묻는다면 사람들에게 삶과 죽음에서 서로에게 헌신하도록 어떻게 가르칠 수 있습니까? 나이지.

번역

맙소사! 나는 당신과 사랑에 빠지고 우리의 사랑이 결코 사라지지 않게 하고 싶습니다. 산이 평탄해지지 않는 한, 강물이 마르고 물 한 방울이 오지 않는 한, 겨울에 천둥이 울리지 않고, 여름에 눈이 내리지 않고, 하늘과 땅이 합쳐지지 않는 한, 그때야 나는 감히 '절대'라는 말을 할 수 있을 것이다. "당신에게.