중국시가넷 - 찬송가 - Jonny Diaz 가 부른 한 곡의 가사를 번역해 주세요. 감사합니다. 결혼식에 적합하지 않아요! 기계로 번역하지 마세요! 좀 시적인 게 좋을 것 같아요! 감사합니다!
Jonny Diaz 가 부른 한 곡의 가사를 번역해 주세요. 감사합니다. 결혼식에 적합하지 않아요! 기계로 번역하지 마세요! 좀 시적인 게 좋을 것 같아요! 감사합니다!
반복되는 문장 나는
Help me to love like You loved
만 번역해 너처럼
Serve like You served
를 사랑하는 법을 가르쳐 주었다 Re like You cared
너처럼 주변 사물에 관심을 가질 수 있게 해줘
For a world in despair
세상이 절망에 빠졌을 때
Help me to love like You
너처럼 나를 도와줘 세계 각양각색의 사람
From a lot of different places
는 서로 다른 곳에서 왔다
with a lot of different points of view
는 서로 다른 관념
을 가지고 있다 A lot of speculating
그들은
But there can only be one truth
에 대해 많은 논쟁과 추측을 했지만 진실은 단 하나
some would say you're a leader 였다
당신이 사기꾼이라고 주장하는
some would even say that you're a fool
어떤 사람들은 당신이 바보라고 말할 것입니다
But I know You're a healer
하지만 Nt to live life like You
너처럼 인생을 사랑하길 바래
So help me to love like You loved
너처럼
serve like you served < 를 사랑하는 법을 가르쳐 줘 Truth
진실만 말해
Help me to care like You cared
너처럼 주변 사물에 관심을 가질 수 있게 해 줘
For a world in despair
세상이 절망에 빠졌을 때 Lots of different people
세계 각양각색의 사람
From a lot of different places
다양한 곳에서
with a lot of different points Debating, A lot of speculating
그들은
But there can only be one truth
에 대해 많은 논쟁과 추측을 했지만 진실은 단 하나
the philosophers ignored you < 위선자들은 당신을 싫어합니다.
cause you didn't follow their rules
왜냐하면 당신은 그들이' 규칙' 이라고 부르는 것을 지키지 않았기 때문입니다.
But the sinners were changed
When they put their trust in You
그들이 당신을 신뢰하기로 결정했을 때
So help me to love like You loved
그래서 너처럼
serve lilie 을 사랑하도록 가르쳐 주었다 Ords of truth
진실만 말한다
Help me to care like You cared
너처럼 주변 사물에 관심을 갖고 있다
For a world in despair
세상이 절망에 빠졌을 때 Ujah You're the truth
할렐루야, 넌 진리야
Show us how to love like You
너처럼 사랑하는 법을 알려줘