중국시가넷 - 찬송가 - 딸을 찬양하는 고시는 어떤 것이 있습니까?
딸을 찬양하는 고시는 어떤 것이 있습니까?
봄바람이 양주로 10 리를 따라, 주막을 굴리는 것이 낫다. --두목 의 두 작별 인사.
해석: 양주시 십리장가의 젊은 미녀를 바라보며 주막을 말아서 화장을 파는 것은 그녀와 전혀 다르다.
구름의 밝은 구름을 보고, 그들의 옷을 생각하고, 꽃의 아름다운 사람을 보고 보자. 만약 옥산이 그녀를 만나지 않았더라면, 요지는 월하로 상봉했을 것이다. 이백 《청평조》
해석: Xia yun 은 그녀의 옷이고, 꽃은 그녀의 얼굴이다. 봄바람이 난간을 불고, 이슬이 촉촉하고 다채롭다. 옥산의 산을 보지 않고 요대 월하에서만 만날 수 있다.
우아하고 소탈하여 가볍고 통제할 수 없다. 절색을 음미하고 미모에 의지하다. -오평일 《나의 불행》
해석: 나는 절세의 미인의 아름다움에 의지하고, 나라의 아름다움에 의지한 적이 있다.
남방에는 아름다운 여자가 있는데, 그녀의 얼굴은 복숭아꽃처럼 향기롭고 이화처럼 아름답다. --카오 지 "잡시 남부 아름다움"
해석: 남방에는 얼굴이 복숭아꽃처럼 아름답고 매화처럼 아름다운 미인이 있다.
대나무 숲이 우렁차고 세탁녀가 돌아오자 연잎이 가볍게 흔들려 가벼운 배를 타려고 했다. -왕 웨이 "산 가을 밤"
해설: 빨래하는 아가씨들은 웃으며 대숲을 지나 집으로 돌아갔다. 어선이 강을 따라 내려가자 물속의 연잎이 흐느적거렸다.
값진 보물을 찾는 것은 쉽고, 애인을 갖는 것은 어렵다. -응? --유 "이웃 선물"
해석: 그녀는 그녀 같은 여자가 세상의 값진 보물을 얻는 것은 쉽지만, 진실한 소울메이트를 얻는 것은 그렇게 어렵다고 깊이 탄식했다.