중국시가넷 - 찬송가 - 사랑을 표현하는 시
사랑을 표현하는 시
도화담이 깊어도 왕륜이 내 사랑을 보내주는 것만큼 깊지는 않다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
아니면 Zhuo Wenjun 시마 xiangru 에게 사랑의 시를 준:
이별 후, 두 곳은 아직 해결되지 않았는데, 단지 3, 4 월인데, 누가 5, 6 년을 알았겠는가. 칠현악기는 무심코 연주하고, 여덟 줄은 전해지지 않고, 아홉 줄의 사슬은 한 번도 끊어지지 않고, 십리정은 입으려고 한다. 아무리 생각해도 풀 수 없고, 아무리 생각해도 풀 수 없고, 프랑을 탓할 수밖에 없다. 천언만어는 다 말할 수 없고, 나는 9 일 동안 외기러기를 말한다. 8 월 추석은 인산인해를 이루고, 7 월에는 향을 피워 촛불을 들고 원톈 () 를 들고 있다. 6 월에 다른 사람이 부채를 흔들었는데, 나는 춥다고 느꼈다. 5 월, 석류는 불 같고, 비는 꽃이 떨어진다. 4 월에 노랑이 누렇지 않아 거울을 마주하고 어리둥절하고 또 조급해하고 싶다. 3 월 복숭아꽃이 물과 함께 돈다. 흩날리며 떨어지고, 2 월에 연줄이 끊어지다. 이봐! 랑랑, 다음 생에 네가 여자였으면 좋겠어, 난 아랑이야!