아름다운 사랑에 관한 고대 시

아름다운 사랑에 관한 고대시

산에는 나무가 있고 나무에는 가지가 있지만 내 마음은 기쁨으로 가득 차 있지만 당신은 그것을 모릅니다. ——익명 "월족의 노래"

인생이 처음 만났을 때와 똑같다면, 부채를 그리는 슬픈 가을 바람이 무슨 상관이겠는가. ——Nalan Xingde의 "목련·고대 Juejue Ci의 캄보디아 친구들"

절묘한 주사위에 팥이 놓여 있는데 깊이 그리워요. ——Wen Tingyun의 "Nan Ge Zi/Xintian Sheng Willow Branches의 두 시"

두 사람의 사랑이 오랫동안 지속된다면 어떻게 밤낮으로 함께 있을 수 있습니까? ——진관의 "까치교 불멸·선운농교"

당신의 마음이 나와 같고 당신의 사랑에 부응하기를 바랍니다. ——Li Zhiyi "Bu Shuzi · 나는 장강 어귀에 산다"

산에는 능이 없고 강은 지치고 겨울 천둥이 떨고 여름 비와 눈, 하늘과 땅이 조화를 이루고 있으므로 감히 당신과 함께 할 수 있습니다. ——익명 "Shangxie"

생활에서 상사병을 사랑하지 않는 경우에만 상사병을 사랑하게 되며 이는 상사병에 해를 끼칠 것입니다. ——Xu Zaisi의 "She Gui Ling · Spring Love"

몸에는 화려한 봉황이 날아 다니는 날개가 없지만 마음에는 분명한 이해가 있습니다. ——Li Shangyin의 "무제 · 어젯밤의 별과 어젯밤의 바람"

마음의 사람을 갖고 영원히 함께하고 싶습니다. ——Zhuo Wenjun의 "Baitou Yin"

새벽 하늘과 황혼 구름을 바라보며 걸을 때 그리워지고 앉을 때 그리워집니다. ——Tang Yin의 "매화꽃 한 송이·비가 배꽃을 치고 문을 닫는다"

하루 동안 당신을 보지 못하면 미친 듯이 그리워집니다. ——Sima Xiangru의 "Phoenix Qiuhuang/Qin Ge"

세상에 물어보세요. 사랑이란 무엇입니까? ——Yuan Haowen의 "Moyuer·Yanqiu Ci/Maipitang"

이 별들은 바람과 이슬이 자정을 정한 어젯밤이 아닌 것 같습니다. ——Huang Jingren의 "Qihuai"

달빛 밤은 커튼 뒤의 꿈이고 봄바람은 부드러움으로 가득 차 있습니다. ——진관의 '팔육자·이위각'

전생에 운명이 없었다면 재회를 기다리며 다음 생에 소원을 빌어보세요. ——Le Wan의 "Bu Shuzi·Ta Shi"

빨간 손, 노란 포도주, 도시는 봄 풍경으로 가득 차 있고 궁전 벽에는 버드나무가 있습니다. ——루유의 '머리핀 봉황·홍수손'

화공을 여유롭게 돌아보니 나는 도교를 실천할 운명이 반이고 왕이 될 운명이 반이다. ——Yuan Zhen의 "Lisi·Four의 다섯 시"

떨어진 꽃 남자는 독립적이고 Wei Yuyan은 함께 날아갑니다. ——Yan Jidao, "Linjiang Immortal: The Tower is Highly Locked after the Dream"

사랑병은 쓸모가 없지만 우울함은 순수한 광기입니다. ——Li Shangyin의 "무제 · 이중 커튼과 막초 홀의 깊은 곳"

달빛 아래 버드나무 가지 꼭대기에서 사람들은 황혼 후에 만난다. ——Ouyang Xiu, "Shengchazi·Yuanxi"

옷이 점점 넓어지는 것을 후회하지는 않지만 아름다움 때문에 초췌해집니다. ——유용의 "나비는 꽃을 좋아한다·위험한 건물에 서서 바람은 잔잔하다"

복숭아꽃이 밝게 빛난다. ——익명 "타오야오"

달과 같은 별처럼 빛이 매일 밤 밝게 빛날 수 있기를 바랍니다. ——Fan Chengda의 "Che Yaoyao 장"

Huanjun Mingzhu는 결혼하기 전에 서로 만날 수 있기를 바라며 눈물을 흘립니다. ——장지의 『순결한 여인의 음·동평 리시공 스승에게 보내는 편지』

상사병이 두렵지만 벌써 상사병이 그리워지는 순간이 있다. 할 말이 없고 눈썹 사이에 사랑의 흔적만 있을 뿐입니다. ——Yu Yan의 "긴 아카시아·부러진 꽃가지"

지구 끝이 제한되면 상사병이 일어날 곳은 끝이 없습니다. ——Yan Shu의 "옥집 봄·봄 증오"

눈물을 흘리며 아무 말도하지 않고 꽃에게 물었고 붉은 꽃이 그네를 가로 질러 날아갔습니다. ——Ouyang Xiu "나비 사랑 꽃 · 마당이 얼마나 깊은지"

슬픈 다리 아래의 봄 파도는 녹색이었고 한때 깜짝 놀란 대왕의 그림자였습니다. ——Lu You의 "Shen Yuan의 두시"

나는 당신을 보지 않고도 매일 당신을 그리워하고 매일 양쯔강 물을 마신다. ——Li Zhiyi "Bu Suanzi·나는 양쯔강 상류에 산다"

Green Zijin, 내 마음은 한가롭다. ——익명의 "쯔진"

금빛 바람과 옥이슬이 만나면 그들은 세상의 수많은 사람들을 이길 것입니다. ——진관의 "까치교 불멸·선운농교"

당신의 마음을 바꾸면 우리는 서로를 깊이 알고 깊이 기억할 것입니다. ——구귀의 '애정의 계시·영원한 밤에 사람은 어디로 가는가'

서로를 그리워하는 우리는 언제쯤 서로를 알게 될까요? 오늘 밤 여기에 있기가 부끄럽습니다! ——이백의 "삼오칠자/가을풍자"

남풍은 내 뜻을 알고 내 꿈을 서주에 날려준다. ——익명 "시저우 송"

술은 슬픈 마음에 들어가 사랑병의 눈물로 변합니다. ——Fan Zhongyan의 "Su Muzhe·Nostalgia"

인생은 돌아올 때이고 죽음은 상사병에 대한 그리움입니다. ——Su Wu의 "이별 아내를 떠나기"

Hou Men이 바다에 들어가 자마자 Xiao Lang은 그때부터 행인이었습니다.

——Cui Jiao의 "하녀에게 선물"

고대부터 이별에 상처를 준 감정, 청추 축제에서 제외되는 것은 더욱 부끄럽습니다! ——유용의 『비임령·매미의 슬픔』

팥은 남국에서 태어나 봄이 되면 몇 가지 가지가 나온다. ——Wang Wei의 "Lovesickness"

물은 물로 가득 차 있고 맥박은 말문이 막힙니다. ——익명 "Far Altair"

내 평생이 내 마음이고, 천 번의 눈물을 흘리겠습니다. ——유용의 "제국의 수도를 회상하다·서늘한 날씨에 얇은 이불과 작은 베개"

어젯밤 별과 바람이 불고 그림 건물은 구이탕 서쪽과 동쪽에 있었다. ——리상인의 '무제·어젯밤의 별과 어젯밤의 바람'

두 가지 의견이 있다고 해서 결정하게 됐다. ——Zhuo Wenjun의 "Baitou Yin"

Guan Guan Jujiu, 강 대륙에 있습니다. 우아한 숙녀, 신사는 싸움을 좋아합니다. ——익명 "관주"

심장은 수천 개의 매듭으로 이루어진 이중 그물망과 같습니다. ——장헌의 "천년·위의 여러 소리"

남서풍이 영원히 지나가고 당신의 품에 들어오길 바랍니다. ——조지의 "일곱 가지 슬픔의 시"