중국시가넷 - 찬송가 - 두 번째로 약초를 가지고 천대원헌에 가서 아마를 틀다. 물에 대해 이야기할 때 누가 시의 의미에 관심을 가지겠습니까? 익명으로 질문하다.
두 번째로 약초를 가지고 천대원헌에 가서 아마를 틀다. 물에 대해 이야기할 때 누가 시의 의미에 관심을 가지겠습니까? 익명으로 질문하다.
적어도 내가 한마디 끼어들게 해줘. ...
지붕에 가서 약을 모으다
선원이 2 위를 차지하다.
린넨은 물을 가지고 나왔다.
누가 신경 써요?
린넨은 참깨라고 하는데, 참깨의 꽃 (라벤더 같은 것) 을 가리킬 수도 있다 ...
"옥상" 은 천대산을 가리켜야 한다 ...
선원' 은' 신선이 사는 곳' 이어야 하는데, 매우 아름다운 곳을 뜻합니다.
그래서 나는 그것을 번역하려고 노력했다. ...
어느 날 나는 천대산에 가서 약을 따러 갔는데, (산의 아름다운 풍경) 모두 나의 눈에 들어왔다. 꽈배기 꽃잎이 개울을 따라 천천히 표류하다. 한가하고 우아한 친구가 상류에서 놀고 있는 사람은 누구입니까?
산수시인데, 작가는 기분이 좋아야 한다. 참깨꽃의 꽃잎은 자기가 떨어뜨려야 하기 때문에 마지막 문장은 의인화된 것이다.
아마 비슷할 거예요 ...