연꽃 따기 노래 2번 속 '혼돈'의 아름다움

'연꽃 따기 노래' 2부? 왕창령

연잎 치마는 단색으로 재단하고, 무궁화는 얼굴 양쪽으로 펼쳐져 있다.

수영장에 들어가는 사람은 보이지 않지만 노래를 들으면 누군가 오는 느낌이 듭니다.

세 번째 문장의 '혼돈'에 대한 해석이 이번 노래 '연꽃 따기 노래'의 주제를 결정짓는다. 시 전체는 연꽃 따는 소녀의 아름다움과 천진함, 수줍음을 묘사하고 있으며, 작가의 즐겁고 여유로운 기분을 표현하고 있다. 그 이유는 다음과 같습니다.

"혼돈"이라는 단어로 시작하세요. 시에서 "혼돈"이라는 단어는 "혼란"을 의미합니다. 이 '패닉'은 연꽃 따기 소녀가 노래하고 연꽃을 따는 애인을 만났을 때의 '패닉'뿐만 아니라, 연꽃 따기 소녀가 한 무리의 어부들을 만났을 때의 '패닉'도 이해할 수 있습니다. 그녀를 놀리기 위해 사랑 노래를 부르는 모습. 수줍음이 많은 연꽃 따는 소녀가 갑자기 사랑하는 형제나 어부의 노래를 듣고 급히 연꽃 연못 깊은 곳으로 배를 휘두르며 불안하고 당황한 태도를 보였습니다. 저자는 연못에서 관찰됩니다. 저자는 알겠다는 듯 미소를 지은 뒤 눈앞에 있는 우아한 연꽃을 바라보며 겁에 질려 도망치는 연꽃 따는 소녀를 떠올렸다. 그러다가 치마를 활용해 '동화'하는 시 한두 문장을 떠올렸다. "연잎의 아름다움, 그리고 연꽃은 연꽃 따는 소녀의 아름다움을 "동화"시킵니다. 그러나 아름다움은 두 번째 문장에 있습니다. 연꽃 따기 소녀의 수줍음은 마치 붉은 연꽃과 같습니다! 이때 서즈모의 '사양라나'의 명대사가 떠올랐다. "가장 온화한 것은 고개를 숙인 부드러움, 마치 시원한 바람을 견디지 못하는 수련의 수줍음과 같다." 시인을 취하게 만들까?

시의 세 번째와 네 번째 문장은 뒤집어야 한다. 노래를 듣고 누군가 온다는 것을 알고 겁에 질려 아무도 볼 수 없도록 연꽃 깊은 곳으로 차를 몰고 들어간 것은 연꽃 따는 소녀였다. 나는 이러한 해석이 “주로 양쯔강 남쪽 바다의 풍경과 연꽃을 따는 여성들의 노동 생활 장면, 그리고 그들의 순수한 사랑을 추구하는 모습을 묘사하고 있는 『연꽃 따기 노래』의 목적에 부합한다고 생각하지 않는다. , etc."는 또한 Liu Xuekai 씨의 정당화될 수 없는 모순 A 문제를 교묘하게 해결합니다. 더 중요한 것은 시가 여전히 흥미로 가득 차 있다는 점이다. "여유롭고 끝없는 관심을 남긴다".

왕창령은 당나라의 '칠대사'로서 특히 절구의 3문장을 잘 다루며 후대가 비난할 만한 흠집을 남기지 않았다. 때로는 선배들의 시를 해석할 때 이 아름다움, 저 아름다움을 추구하여 시의 본래 의도를 훼손하기보다는 부드러움을 먼저 고려해야 합니다.