중국시가넷 - 찬송가 - 산문시' 금화' 의 첫 단락을 모방하다
산문시' 금화' 의 첫 단락을 모방하다
해석 분석: 모방의 규칙에 따르면, 모방문에는 원문의 어간이 필요하므로, 제 1 항에 따르면, "만약 내가 금화로 변하면, 한 나무의 높은 가지에서 즐거움을 얻고, 미소를 지으며 공중에서 흔들리고, 새 잎에서 춤을 추면, 당신은 나를 알게 될 것입니까, 엄마?" " 문제를 찾아내서 "만약 내가 후속 문제가 된다면", 장난칠 수 있다.
만약 내가 작은 묘목이 되어 봄바람에 흔들리면. 엄마, 당신은 나에게 물을 주시고, 나를 천천히 자라게 하시고, 줄기가 점점 강해지고, 더 이상 미풍에 흔들리지 않게 해 주세요. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언 하지만 내가 네가 정성껏 물을 준 작은 나무라는 것을 짐작할 수 있니?
확장 데이터:
창작 배경
금화' 는 타고르 산문집' 월아집' 의 대표작으로 그의 초기 작품이다. 타고르의 이 시기의 작품은 왕왕' 꿈이 현실보다 많다' 는 것이다. 그 본인은 온화한 종교 철학 교육 도덕적 수단을 통해 국민성과 사회를 개조하여 민족자치를 실현하는 것을 상상했다. "금화" 는 편폭이 짧고 의미가 풍부하며, 타고르의 산문시집 "월아집" 의 대표작이다.
그것은 상상력입니다-"만약 내가 황금 꽃이 된다면" (첫 번째 문장), 그것은 상상력을 낳습니다-마법의 아이와 어머니 "숨바꼭질", 흥미로운 그림을 형성, 애정을 보여주고, 인간의 본성의 아름다움과 신성함을 보여줍니다. 이런 사진은 여러 각도에서 볼 수 있고, 여러 가지 의미를 찾으려고 노력할 수 있다.