이백과 두보는 모두 주류가 아니다. 그렇다면 일본에서 가장 영향력 있는 당대 시인은 누구일까?

중국 역사상 가장 유명한 두 시인은 당대의 이백과 두보입니다. 일본에서는 이백과 두보의 영향이 그렇게 크지 않다. 일본인의 눈에는 중국 최고의 시인 백거이가 당나라에 있기 때문이다.

첫째, 백거이의 지위는 중국에 있고, 백거이도 당대의 매우 유명한 시인이지만, 당대의 이백 두보보다 훨씬 유명하다. 백거이는 당대의 이백 두보만큼 좋지는 않지만, 인민 마음속에서의 지위는 여전히 상당히 높다. 그가 살아있을 때, 그의 시는 많은 사람들의 사랑을 받았다. 그가 역사상 쓴 시사들 중 일부는 지금도 전해지고 있으며, 우리 초중고등학교의 국어 교과서에도 성공적으로 들어갔다. 동시에 백거이도 중국 역사상 유일하게 시가 가장 많은 시인이다. 하지만 백거이의 작품이 이렇게 잘 보존되는 이유는 주로 백거이 개인이 시사를 수집하고 백업하는 것을 좋아하기 때문이다.

둘째, 바이 주이 (Bai Jiuyi) 가 일본에 미치는 영향 시인 바이 주이 (Bai Jiuyi) 는 일본인의 마음 속에 매우 높은 지위를 가지고 있습니다. 백거이의 시는 일본에서 일본 국왕의 사랑을 받는다. 일본 국왕은 심지어 백거이의 시를 많이 수집했다. 일본 국왕은 백거이의 시를 매우 좋아하기 때문에, 당연히 일본의 많은 문인들도 백거이의 시를 매우 좋아한다. 사실 이것도 백거이의 시가 작품이 일본 민중의 마음속에서 이렇게 높은 지위에 있는 중요한 이유이기도 하다.

셋째로, 백거이는 중국 당대의 시가 창작에서 성과가 크지 않다는 결론을 얻었다. 또는 당시 백거이는 당대의 많은 시인 중에서 결코 걸출한 시인이 아니었다. 그러나 바이 주이 (Bai Jiuyi) 가 일본인의 마음 속에 그렇게 높은 지위는 주로 바이 주이 (Bai Jiuyi) 의시가 일본 스타일에 더 잘 부합 할 수 있기 때문입니다. 따라서 바이 주이 (Bai Juyi) 는 일본인의 마음 속에 매우 중요합니다.