린안 봄비 속의 고시 병음

안녕하세요, 안녕하세요, 안녕하세요.

최근 몇 년 동안 관리들은 얇은 아사에 관심이 있었는데, 누가 차를 타고 교토로 가서 이 번화한 도시를 견학하라고 했습니까?

Xiao l ঋ u y é t é ng ch 는 n y \ y, sh n Xiang m í ng ch o m 夦 o m 夦 m 夦 ng Hu.

작은 건물에 살면서 봄비가 부슬부슬 내리는 소리를 들으면 아침 일찍 골목 깊숙한 곳에서 살구를 파는 소리가 들린다.

제 이름은 r 입니다.

태연자약하게 작은 종이 조각을 펼쳐 놓고, 한 글자는 질서 정연하고, 태양창 아래는 조심스럽게 물과 차를 끓이고, 버리고, 명차를 맛보려고 노력한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)

네 말이 맞아, 네 말이 맞아.

오, 교토의 먼지가 하얀 옷을 더럽힐 수 있다는 것에 감탄하지 말고, 우벅호의 거울집으로 돌아갈 시간이 있습니다.

번역:

지금은 세태가 서늘하고 인정이 가벼운 망사처럼 가볍다. 누가 나에게 말을 타고 교토에 와서 번화함을 오염시키라고 했는가?

작은 건물에 살면서 밤새 봄비를 들었는데, 내일 아침 깊은 골목에서 살구꽃을 파는 사람이 있다.

종이 한 장을 펴놓고 한가롭게 초서를 비스듬히 쓰고, 소옥초 청창 앞에서 물을 끓여 거품을 내고 명차를 맛보았다.

교토의 먼지가 흰 옷을 더럽힐 것이라고 감탄하지 마라, 청명절에도 은산경 호숫가의 고향으로 돌아갈 수 있다.

시가 감상

이 시의 시작은 의문의 형식으로 세계에 대한 어쩔 수 없는 것을 표현했고, 베이징에서 손님으로 삼는 것에 대한 망설임은 단도직입적이고 감동적이었다. 시 전체의 의경은 처음엔 고조에 이르렀고, 뒤의 삼중은 점차 반락했다.

밤중에 봄비를 듣고 잠을 이루지 못하든, 여명 따분한' 잔디 심기'' 차 나누기', 아니면 자기 위로' 청명이 집에 도착할 수 있다' 는 것은 모두 처음 두 문장의 각주로, 관직에 싫증이 났지만 베이징에서 손님으로 지내는 어쩔 수 없는 행동이다. 시 작가는 비록 수도객이지만, 생활이 한가하고 품격이 고상하지만, 마음속으로는 억울함이 가득하다.