중국 고운시의 평와분석법

간단히 말하면 일종의 리듬이다. 읽기만 하면 직설적으로 이야기하면 낭랑하게 말할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 템플린, 독서명언)

고시 한 수를 예로 들다. 보통 마지막 문장은 다음 문장에 해당한다. 평조는 표준어에서 한두 곡으로, 탁음은 서너 곡으로 되어 있다. 하지만 한 가지 문제가 있습니다. 이렇게 해석하면 표준어로 고시를 읽을 수 없고, 고대인의 어조를 사용해야 한다 ...

그래서 만약 네가 투기를 하고 싶다면, 너는 약간의 운이 필요하다.

강으로 빨려 들어가 새 차를 끓이다.

매우 평평하고 평평하다.

청산을 모두 회화 화면으로 팔았다.

그것은 평평하다. 그것은 평평하다.

고대의 네 소리에 따르면,

강으로 빨려 들어가 새 차를 끓이다.

밋밋하고 밋밋하다.

청산을 모두 회화 화면으로 팔았다.

평평하고 평평하다.