중국시가넷 - 찬송가 - 밝은 미래를 묘사하는 시에는 어떤 것이 있나요?
밝은 미래를 묘사하는 시에는 어떤 것이 있나요?
산과 강이 있어도 나갈 길은 없고, 짙은 꽃과 밝은 꽃이 피어나는 또 다른 마을이 있다. ——Lu You의 "산시 마을 방문"
해석: 산이 겹쳐지고 물이 휘어져 갈 길이 없어 걱정됩니다. 갑자기 내 앞에 또 다른 산 마을이 나타납니다. .
봄바람에 수천 송이의 버드나무가 피어나고, 6억 중국의 주에는 순과 야오가 가득하다. ——마오쩌둥의 "칠운 두 시: 역병의 신에게 작별 인사, 제2부"
해석: 오늘 남쪽 봄에는 수천 그루의 버드나무가 바람에 날리는데, 그 장면은 특히 그렇습니다. 아름답습니다. 중국의 6억 인구는 요와 순과 같습니다.
조수가 평탄하고, 둑이 넓고, 바람이 불고, 돛이 늘어져 있다. ——Wan Wan의 "Under the Cibeigu Mountain"
해석: 호수의 물이 솟아 오르고 호수의 양쪽이 더욱 넓어지고 바람이 불고 있습니다.
바람이 불고 파도가 부서질 때도 있고, 구름돛이 직접 달려 바다를 돕기도 한다. ——이백의 "여행은 어렵다"
해석: 언젠가는 강한 바람을 타고 수천 마일의 파도를 깨고 돛을 높이 달고 용감하게 전진할 수 있을 것이라고 믿습니다. 바다!
인생에는 그 이하가 없다고 누가 말했나요? 문 앞에 흐르는 물은 여전히 서쪽으로 흐를 수 있습니다! 백발로 노란 닭을 부르지 마세요! - Su Shi의 "Huanxi Sand"
해석: 인생은 소년 시절로 돌아갈 수 없다고 누가 말했습니까? ? 문 앞의 개울은 아직 서쪽으로 흐를 수 있어요! 늙어가는 시간을 한탄하지 마세요!
갑자기 그 향기가 밤새도록 퍼져 우주 전체에 봄처럼 퍼진다. ——Wang Mian의 "White Plum"
해석: 갑자기 이 밤의 상큼한 향기가 퍼지며 세상에 새해처럼 퍼졌습니다.
백조는 높이 날아 수천 마일을 날아갑니다. ——Liu Bang의 "백조의 노래"
해석: 백조는 높이 날아 수천 마일을 날아갑니다.
날씨와 시간, 사람과 태양이 서로 재촉하며 동지에는 태양이 다시 봄을 불러온다. ——두보의 "작은 동지"
해석: 날씨, 사람, 일이 매일 매우 빠르게 변합니다. 눈 깜짝할 사이에 동지가 지나면 다시 동지가 됩니다. 날이 점점 길어지고, 날씨도 따뜻해지고, 봄이 다가오고 있습니다.
향기로운 숲에 새잎이 묵은 나뭇잎을 재촉하고, 흐르는 물에 파도가 뒤의 파도에 자리를 내준다. ——유우희의 "슬픔을 표현한 충의시, 회삼촌, 세군자 모두 깊은 뜻이 있다. 이것은 보내는 시이다"
해석: 울창한 숲에 새로 자란 잎이 묵은 잎을 대신한다 ., 오래된 나뭇잎들, 앞에 흐르는 물이 뒤에서 솟아오르는 파도에게 양보합니다.
앞으로 좋은 일이 많을 테니 풍치로 돌아가서 자랑하세요. ——유용——'조수를 바라보다'
통역: 앞으로 이 아름다운 풍경을 묘사하고 승진을 위해 수도로 돌아갈 때 궁정에 있는 사람들에게 보여주겠습니다.