중국시가넷 - 찬송가 - 망망초가 평원을 지나 사계절을 따라 왔다갔다한다' 는 이 시의 이름은 무엇입니까? ! ! !

망망초가 평원을 지나 사계절을 따라 왔다갔다한다' 는 이 시의 이름은 무엇입니까? ! ! !

1, 이 시의 이름은' 안돼, 고대 평원의 풀' 이다. 시의 상반부는 풀의 성장 형태를 묘사하고 세상에 잘 알려져 있기 때문에' 풀' 이라고도 불리는데, 이 시의 별칭이다. 이 시의 처음 네 문장은 인교판 초등학교 교재 중의 고시' 풀' 에서 발췌한 것이다.

이 시는 당대의 백거이의' 별고초' 에서 나왔다. 전체 시의 원문은 다음과 같다.

긴 풀은 이렇게 무성해서 매년 가을겨울에 시들어가는 풀은 풀의 색깔을 짙게 해야 한다. 들불은 그것을 태울 수 없고, 봄바람이 불면 그것을 부활시킬 수 있다.

들풀 들꽃이 옛 길을 뒤덮고, 햇빛 아래 잔디밭 끝은 너의 여행이다. 나는 다시 한 번 절친한 친구를 보냈고, 짙은 풀은 나의 애틋함을 대표한다.

백화문으로 해석하다: 들풀이 초원에서 왕성하게 자라면서 매년 시들고 번성하는 과정을 거친다. 들불이 꺼지지 않다. 봄바람이 불면 다시 자란다. 향기로운 옛 길은 향기로 가득 차 있고, 햇빛 아래 푸른 풀이 황량한 작은 마을로 통한다. 나는 또 나의 절친한 친구를 보냈다. 이런 이별의 느낌은 마치 무성한 들풀처럼 내 마음을 가득 채웠다. (윌리엄 셰익스피어, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별, 이별)

확장 데이터

푸드 구조원 별별' 은 정원 3 년 (787), 저자 16 세에 쓰여졌다. 시는 일종의 응시 연습이다. 과거 시험의 규칙에 따르면, 현재 지정된 한정된 시문제는 반드시' 포드' 라는 단어를 추가해야 한다. 방법은 사물을 읊는 것과 유사하며, 문제의 의미는 반드시 명확하게 지불해야 하고, 연락은 명확해야 하며, 대결은 정확해야 하며, 문장 전체가 텅 비어 있어야 적절하다고 할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 속박이 그렇게 엄해서 몸이 그렇게 우수하지 않다.

이 시는 고대 평원 들풀에 대한 묘사를 통해 친구에게 작별 인사를 했다. 들풀에 대한 송가, 그리고 생명에 대한 송가로 볼 수 있다. 시인의 처음 네 문장은 들풀의 성장 형태를 묘사하고, 마지막 네 문장은 친구에 대한 아쉬움을 표현했다.