중국시가넷 - 찬송가 - 화중릉 옛 순회 시 4수 중 하나에서 시인은 어떤 생각과 감정을 표현하고 있나요?
화중릉 옛 순회 시 4수 중 하나에서 시인은 어떤 생각과 감정을 표현하고 있나요?
옛 회중릉 유람의 시 4편(1부)
두무
남방탐험대 최연소 우칭의 방문 이중 옥으로 지방을 잘라내고 신선합니다.
봄이 영원하고 따뜻함만큼 긴 발라드는 비단 관이 높고 달이 둥글다.
옥천막군은 나준연이 지휘하고, 진홍색 커튼링에는 불멸자가 있다.
나처럼 은혜에 보답하고 함께 채찍을 쥐기 위해 루공유 데지윤이 여기에 있다.
분석
소위 '사물에 사물을 사용하는 것'은 시에서 암시를 사용하여 서로를 보완하고 동시에 완전한 의미를 표현하는 것을 말합니다. 위태(魏泰)의 『임한 은거 시담』에 인용된 두목의 『회중릉 옛 여행 4시』 중 하나에서 “우청의 이중옥이 기름진 것과 신선한 음식을 끊었다”라는 구절은 반복되는 예이다. 사물 내에서. 야마도 2년(828년)에 두목이 진사의 지위에 오른 후, 신천사의 제의를 받아 남쪽의 강서(江西)로 가서 사신을 관찰하고 그 연대를 사찰로 훈련시켰다. Du Mu는 가족의 우정과 재능으로 인해 Master Shen의 존경을 받았습니다. 그러므로 그는 이에 대해 매우 감사했고, 나중에 자신의 생애의 이 시기를 회상하기 위해 이 시를 지어 선스승에게 감사와 애도를 표했습니다. 이 시의 처음 두 문장에는 그가 신(沈)나라의 주인의 궁정에 들어갔을 때 받은 예의가 기록되어 있다. 남쪽을 정복하라, 장군에게 남쪽을 정복하라고 지시하라. 역사상 유명한 장군 두유와 양호는 모두 남쪽을 정복한 장군이었습니다. 두목의 시에서는 심천사를 남쪽을 정복한 장군으로 칭송했습니다. '막내'는 저자가 직접 언급한 것으로 당시 두무의 나이는 26세였다. "Yu Qing Shuangbi"는 "역사 기록"에서 Yu Qingdian을 말합니다. 『사기·범수전』에 따르면 후영은 우청의 경험을 신릉공에게 소개하며 이렇게 말했다. "우청이 조왕을 만나 백옥 한 쌍과 금 백이를 주었고, 그를 다시 만나 그를 대상으로 숭배하고, 세 번째 만나서 재상의 인봉을 받고 만호후작이라는 칭호를 받았다." 두목은 우청의 이야기를 인용했다. Master Shen에게 존경과 예의를 표하기 위해. "지방 제거"라는 문구에는 또 다른 유래가 있습니다. 위조비(魏曹皇)의 『중요서(書)』에는 “아름다운 옥은 잘린 지방처럼 하얗고, 순칠처럼 검은색이고, 닭빗처럼 붉은색이라고 말하는 옥서적을 본 적이 있다”고 한다. 갓 잘라낸 지방이 하얗고 촉촉한 옥의 아름다움. 시에서 '지방을 자르다'는 '쌍옥'을 수식하는 데 사용된다. 이 시는 서로를 설명하고 수정하는 것뿐만 아니라 시인이 선대사의 총애를 받은 경험을 표현하기 위해 두 가지 암시를 사용하고 있음을 알 수 있다. 이처럼 시 속의 인유의 지속적인 활용을 통해 독자들은 풍부한 역사적 연관성을 가질 수 있을 뿐만 아니라 시의 함의를 확장, 심화할 수 있을 뿐만 아니라, 역사적 인유의 은유적 계몽을 통해 시인의 감사의 마음을 이해하게 할 수 있다. 이 시적 예에서 우리는 사물 속에서 사물을 반복하는 예술적 표현기법의 기능을 인지할 수 있다.
위에서 언급한 시의 재사용의 이점이 풍부해지고 심화되는 것 외에도 위의 시 예를 통해 우리는 이러한 예술적 표현 기법을 이해할 수 있으며 시적 표현을 더욱 함축적으로 만들 수도 있습니다. 완곡어법의 기능으로 인해 그러한 시는 더욱 암시적이고 우아해집니다. 예를 들어, "봄에 우는 것은 초의 포로와 같다"라는 문장은 "금서·왕도전"의 "금서·왕도전"에서 "진후관"이라는 단어를 사용하고, "진서·왕도전"에서는 "진후관"이라는 단어를 사용한다. 춘추·좌시성공9년'. 군 저택에서 종의를 만나 묻자, '남쪽에서 왕위를 내놓으려는 자가 누구냐'고 대답한 시인에 대해서는 두 가지 암시가 있다. : "정(鄭) 사람들이 그를 초(楚)의 포로로 삼았다." 이 두 가지 암시는 시인과 이정언이 사회 문제에 관여하고 깊은 감정을 갖고 있었음을 보여준다. 시가 지닌 함축적이고 우아한 아름다움은 시인들이 추구하는 예술적 영역이기도 하다. 이것이 시인들이 일이 다시 일어나도록 하기 위해 기꺼이 사물을 사용하는 이유 중 하나입니다.