칠월시

돌빔의 오두막에 굽이가 있어 물보라가 사방으로 튀었다. 맑은 날에는 따뜻한 바람이 밀을 낳고, 푸른 풀은 꽃보다 낫다.

한 사람이 은거하고, 도시를 내려다보고, 봄은 이미 갔고, 여름은 이미 맑았다. 풀이 비에 잠기자 마침내 하느님의 사랑을 받았고 비는 맑았다. 고각에 올라 멀리 바라보고, 하늘과 고지가 하늘을 바라보고, 석양의 잔광이 문설주를 통과했다. 새의 보금자리는 이미 햇볕에 말려서 그들의 몸은 가벼워졌다.

스님의 집은 청량죽나무가 새로워, 첫 번째 비가 온 후 먼지를 씻는다. 미풍이 갑자기 연잎을 불자 수은이 사파이어 접시에서 쏟아졌다.

백양꽃길은 흰 펠트를 깔고, 개울에는 연잎에 녹색 돈을 쌓는다. 죽순을 든 어린 아이를 본 사람은 아무도 없고, 모래 위의 어린 아이는 그의 어머니 옆에서 자는 것을 본 적이 없다.

온 산이 온통 푸르고 귀성의 소리에 비가 연기처럼 내린다. 4 월 농촌에는 한가한 사람이 적고, 밭에 누에뽕을 심었다.

불덩이 같은 태양이 7 월의 푸른 하늘에 걸려 있는데, 구름은 마치 태양에 녹아 자취를 감추는 것 같다.

보아하니 사람은 정말 7 월의 무더운 여름인데, 뜨거운 태양이 불처럼 뜨거워서 사람을 괴롭게 한다.