\ "세상에 무슨 일이 있는지 물어봐, 생사를 노령으로 가르치고, 양익이 멀리 날아가고, 몇 번이나 누추한 집 \" 이라는 이 시는 무슨 뜻입니까?

번역; 감히 세상 사정이 뭐냐고 묻겠는가? 생사의 대가를 치르게 할 수 있다! 겨울이 가고 봄이 오니 정이 무한하고 날개가 먼저 늙었다.

세상에 물어봐, 사랑이 나에게 생사를 가르쳐 주는 게 뭐지. 사방팔방에서 왔다갔다하며, 늙은 날개는 몇 차례 더위와 더위를 겪었다. 재미있게 놀고 고생을 떠나면 학교에 아이들이 많아진다. 너는 한 마디가 있어야 한다, 만리운, 천산저녁 눈, 오직 누구에게 그림자를 드리울까?

무덤길을 가로지르고 외로운 피리 드럼. 담배는 여전히 평평하다. 영혼을 모집하는 것은 무슨 의미가 있습니까? 산귀신이 은밀히 비바람을 부른다. 하늘도 질투하고, 믿지 않으면 새 제비는 모두 황토이다. 대대로 시인에게 남겨두고, 마음껏 노래하고, 마음껏 술을 마시며, 가을빛을 유람한다.

시 전체를 번역하다

감히 세상 사정이 뭐냐고 묻겠는가? 생사의 대가를 치르게 할 수 있다! 겨울이 가고 봄이 오니 정이 무한하고 날개가 먼저 늙었다. 함께 있을 때 행복할수록 헤어질 때 더 고통스러웠지만, 여전히 결혼을 찾아 세상에 도취된 사람이 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 행복명언) 말해봐! 만리 망토 구름, 천산 황혼 눈. 앞으로 우리는 어디로 가야 합니까?

낡은 길은 볼 수 있지만, 그 당시 북악은 전성기였다. 잔해와 초연이 진평초의 땅을 깨뜨린 적이 있어 오늘까지! 영기호정은 어디에 있습니까? 산풍과 쓴 비가 세차게 불고 있다. 하늘은 영재를 질투하고, 나를 믿지 않고, 그 해의 가무를 보고, 오늘은 이미 먼지로 변했다. 천년은 풀리지 않지만 시인에게 읊조리다. 나도 무능하고, 술에 취해 노래하고, 상심에 빠지다.

유사;

1, 지음 있으면 망설이지 말고 양춘을 부르세요. --연 슈 \ "힐 파빌리온 리우 노래 기증자 \"

2. 무궁무진한 그리움의 눈물로 팥을 던졌는데, 봄을 다 볼 수 없는 유춘화 만화루.

3, 인생은 예로부터 치정이며, 이 증오는 풍월과 무관하다.

4. 만약 두 감정이 오래 지속된다면 조만간 그럴 것이다. --진 Guan "까치 다리 요정"

5. 그리울까 봐 생각했어요. 그리울 차례예요. 미간에 흔적이 있어요. --얀 유--그룹 이름 daquan

6. 만약 두 감정이 오래 지속된다면 조만간 그럴 것이다.

7. 밤이 언제예요? 이 애인을 보세요. -이름 \ "노래 책 당나라 바람 예방 조치 \"

8, 10 년 생사, 생각하지 않고 잊을 수 없다. --스시의 소녀 서명

9, 당신을 촛불로 생각하고, 당신의 마음을 튀기고, 당신의 눈물을 머금고 있습니다. -첸의 "왕의 귀환"

10, 기러기는 구름, 물고기는 물, 이런 느낌은 보내기 어렵다. --얀 슈 \ "청평 음악 두 곡. \".

1 1. 낙홍은 무심코 하는 일이 아니다. 봄진흙으로 변해 꽃을 더욱 보호하다-공 자진.

12, 결혼하여 서로 사랑하다. 소무 《시집가다》

13, 인내, 천정; 어느 날 둘 다 끝날 것이고, 이 끝없는 슬픔은 영원히 계속될 것이다. 바이 주이 (Bai Juyi) "영원한 슬픔"

14, 영혼이 깨졌는지 모르겠지만 꿈이 있습니다. 내 사랑, 하늘의 달 말고 누가 알아? --웨이 주앙 \ "두 여자 크라운 첫 번째 \"

15, 하나는 원랑선파, 하나는 흠없는 옥입니다. 이상한 인연이 없다면, 평생 나는 그를 만날 것이다. 만약 네가 이상한 운명이 있다고 말한다면, 너는 어떻게 걱정할 수 있니? --카오 Xueqin \ "하얀 눈썹 \"

16, 하늘 높이, 넓은 땅; 내 슬픔이 그들 사이를 고통스럽게 날고 있는데, 내가 산문을 건너는 꿈을 꿀 수 있을까? , 긴 아카시아, 가슴 아픈. --Li Bai 는 두 개의 긴 아카시아 첫 번째 노래를 가지고 있습니다.

17, 밤달에는 조용한 꿈이 있다. 봄바람은 10 리 부드럽다. --진 Guan \ "팔육자 \"

18. 예로부터 사랑의 이별. 더구나 추운 가을 명절이다. -유영 \ "임옥릉 \"

19, 너의 마음이 서강과 같다는 것을 기억하라. 밤낮으로 동쪽으로 계속 흐른다. --유 "강릉의 슬픔과 희망"

20. 채색지자를 보내려고 하는데, 어느 산이 길고, 어느 곳이 물이 넓습니까? --연 슈 "까치 밟기"

나는 이런 사랑이 어떤 결과도 얻지 못할 것이라는 것을 잘 알고 있지만, 그것은 오히려 내 마음을 위로해 줄 수 있다. 。 "무제 6 곡 3 곡"-이상은은-

(22), 가난하고 불확실한 강골은 여전히 봄꿈이다. --첸 타오의 "Longxi"

23. 반종이를 제외하고는 아무 말도 하지 않고 이별의 무거운 짐을 감당할 수 있다. --첸 pengjie 자매 "밖으로 두 곡 보내기"

(24), 미움은 조류보다 못하다. 그리움은 바다가 깊지 않다고 느끼기 시작했다. -바이 주이 "파도 모래"

25, 이것은 모든 인류가 알아야 할 슬픈, 불쌍한 부부입니다. -원직 \ "삼애시 \".

26. 그녀는 그의 사자를 통해 그에게 한 마디를 보내며, 그들 두 사람의 마음만이 알고 있는 맹세를 일깨워 주었다. 바이 주이 (Bai Juyi) "영원한 슬픔"