중국시가넷 - 개인 서명 - The lens check must be confirmed by means of a S.
The lens check must be confirmed by means of a S.
1,-당신과 나는
Hello, what can I do for you? 아니면 메이이 헬p you?
2,-제 영어부터 너무 천천히 말씀해 주세요
I'm sorry.my English is poor.would you please speak slowly?
3,-제가 당신의 문제를 알아들었습니다. 잠시만 기다려 주십시오. 직원들에게
sorry, I can't quite understand.wait a moment please, I will ask others to hels
5,-기다리겠습니다.
sorry for keeping you waiting so long.
6 Please contact our staffs ..
7,-최선을 다해
we will try our best to solve the problem for you.
8,-- Your flight has been delayed due to bad weather.
9,--비행기 기계를 타고
We're terribly sorry 를 취소했습니다. Your flight has been cancelled due to mechanical trouble.
1,-나 등 새로운 가스 상황
we are waiting for the latest weather report -비행기는 가스원 지연으로 12 시 3 분
the flight has been delayed to 12 시 3 분 due to bad weather.
12, 항공관제로 인해 항공편이 정확하지 않습니다. 먼저 진행 소식을 기다려 주십시오.
we don't have an exact time for departure at present due to air traffic control.please wait for a moment. 를 알려 드리겠습니다 Any further information, We will inform you immediately ..
13, 기원 비행기가 연착돼 기착기 회전기 말 이륙
sorry.the flight has been delayed due to bad weather.it -you' re welcome.
15, 하이난 항공편을 이용해 주셔서 감사합니다.
thank you for flying on Hainan airlines' flights.good-by
2, 당직부
16,-항공권 여권 요청
May I see your ticket and passport?
17,--어느 카운터를 타고 탑승 수속을 합니까
where is the check-in counter for this flight?
18,--비행기 18 번 카운터를 타고 탑승 수속 < P > you should check in at counter No.18. < P > 19, -15 번 카운터에서 해항 임의 항공편
you can check in any flight of HNA on the same day at counter 15.
2 The check-in has been finished half an hour before departure ..
21,-탑승 수속
we can't check in for you .. You have missed the time for check-in.
23,-탑승권, 수하물 태그 초과 요금 영수증
This is your boarding pass, Baggage label and the receipt for excess baggage.
24, -3 자리가 없습니다. 가능한 한 인접한 자리를 마련해 드리겠습니다.
I'm afraid we are unable to offer your party seats together at present.what I can do is to give you seats as clook O each other ..
25,-탑승권을 남겼습니다. 초과 요금을 영수증으로 바꿔 주십시오.
I have reserved the boarding pass for you.you may get it with the receipt OS -본 비행기는 보잉 737 이
this flight is served by Boeing-737.
27,-이 비행기는 76 개의 지선 비행기가
this flight is taken by a 를 수행한다 -
you have to pass the security check then go to board.
29,-탑승권 확인
please check your pass -빨리 검색해 주세요. 지금 탑승했습니다.
please hurry up to pass security check, now it's boarding.
31,--짐을 부치시겠습니까
do you
32,--짐은 항상
is this baggage a free carry-on item?
33,-부피가 2 × 4 × 55cm 를 넘으면 무게가 5kg 을 넘는 짐은 모두 위탁 수속을 거쳐야 한다.
you must check in any baggage with its bulk exceeding 2 × 4 × 55cm That is, you can't take it as a carry-on item.
34,--짐 귀중품 깨지기 쉬운 물건을 가지고
please take out the valuables and fragis 를 가져가세요
36,-수하물 내 유리 제품
there are some glass items in the bag.
37,-내 노트북 상자 내
I have a portable company -주류는
alcoholic drinks can not be checked in.
39,--상자는 수하물로 부칠 수 있다
this suitcase can not be checked in -수하물 취급 가능 화물 취급 가능
this baggage can only be shipped as cargo.
41,--해항화물 취급 화물 취급
please go to the HNA's cargo -수하물에는 보험수하물 보험이 필요합니다. 건당 1 원
do you need to buy insurance for your baggage? Each item is 1 yuan ..
43,-수하물 보험은 자발적으로
baggage insurance is optional.
44,-짐을 컨베이어 벨트
에 올려주세요.
45,--수하물이 손상되었기 때문에 항공사 수하물이 손상되었음을 증명하는 서명을 해 주십시오.
Sorry The handle of your bag is broken.please sign your name here.the airlines will not be responsible for damage or breakage.
46 -수하물이 깨지기 쉬운 물품입니다. 부칠 수속을 고집합니다. 항공사 수하물 안의 물품이 파손되었다는 것을 증명하는 서명을 해 주십시오.
there is a fragile item in your case.if you want to check in, Please sign your name here.the airlines will not be responsible for damage or breakage.
47, -애완동물 탁송은 면역증명서가 필요하고 초과 수하물에 따라 초과 요금을 내야 합니다.
you have to show the pet's papers for quarantine inspection, And we will charge your pet as excess baggage.
48, -수하물은 포장해야 합니다. 파란색 라이트 박스에 포장해 주세요.
your bags need to be packed.please get it packed at the blue light over there.you have to pay for the packing -수하물은 늦은 짐입니다. 서명해 주십시오. 가능한 한 본 항공편
your baggage is late.sign your name here.we will try to load it.
5, -짐 무게가 1 킬로그램 초과입니다.
Your bags are 1 kilos overweight, I am afraid you have to pay for the overweight.
51, -수하물 초과 중량비 표준 발표 요금 1.5% 2 원 지불
the charge for excess baggage is calculated by 1.5% of the standard ticket fare for economy class Uan ..
52,-초과 수하물 요금을 지불하기 위해 쿠폰 카운터를 신청하십시오
please pay for the excess baggage at the opposite ticket counter.
53, -보안 검사원이 수하물을 확인하려고 합니다
the security checker wants to check your baggage.
54,-좌석이 필요합니다
what kind of seats do you
55,-비행기 안전구
I want to sit by the eme