중국시가넷 - 현대 시가 - 우수한 영어 독서대 번역-실크 같은 사랑
우수한 영어 독서대 번역-실크 같은 사랑
때때로 나는 부모 사이에 진정한 사랑이 있는지 정말 의심한다. 그들은 매일 바쁘게 돈을 벌어서 나와 나의 형에게 월급을 지급한다. 그들은 내가 책에서 읽거나 텔레비전에서 본 것을 상대방에게 말한 적이 없다. 그들은' 사랑해' 라고 말하는 것이 너무 사치라고 생각한다. 발렌타인 데이에 꽃을 보내는 것은 말할 것도 없다. 우리 아버지는 성질이 매우 나쁘다. 하루 동안 열심히 일한 후, 그는 늘 화를 낸다.
어느 날 엄마가 이불을 꿰매고 있었다. 나는 묵묵히 그녀 옆에 앉아서 그녀를 바라보았다.
어느 날 어머니가 이불을 꿰매고 있을 때, 나는 조용히 그녀의 옆에 앉아 그녀를 바라보았다.
잠시 후, 나는 말했다: "엄마, 나는 당신에게 질문하고 싶습니다."
잠시 후, 나는 말했다: "엄마, 나는 당신에게 질문하고 싶습니다."
"뭐?" 그녀는 대답했다, 여전히 그녀의 일을 한다.
"뭐가 문제야?" 그녀는 대답하면서 계속 바느질을 했다.
"너와 아빠 사이에 사랑이 있니? 클릭합니다 나는 아주 낮은 목소리로 그녀에게 물었다.
나는 속삭였다: "너와 아빠 사이에 사랑이 있니? 클릭합니다 ""
우리 엄마는 하던 일을 멈추고 고개를 들어 보니 눈에 놀라움이 가득했다. 그녀는 즉시 대답하지 않았다. 그리고 그녀는 고개를 숙이고 계속 이불을 꿰매었다.
어머니는 갑자기 하던 일을 멈추고 놀라서 고개를 들었다. 그녀는 즉시 대답하지 않았다. 그런 다음 머리를 숙이고 이불을 계속 꿰매세요.
내가 그녀를 다치게 했다고 생각했기 때문에 나는 매우 걱정했다. 나는 매우 어색해서 어떻게 해야 할지 모르겠다. 그러나 결국 나는 어머니가 다음과 같은 말을 하는 것을 들었다.
나는 내가 그녀를 다치게 할까봐 두렵다. 나는 어색해서 어떻게 해야 할지 모르겠다. 그러나, 나중에 나는 어머니가 말하는 것을 들었다:
수잔, "라고 그녀가 생각에 잠겨 말했다." 이 실을 보세요. 가끔 나타나기도 하지만 대부분 이불 속으로 사라진다. 이런 실은 이불을 튼튼하고 튼튼하게 한다. 만약 생활이 이불이라면, 사랑은 그 중의 하나이다. 언제 어디서나 볼 수는 없지만 존재합니다. 사랑은 안에 있다. "
"수잔, 이 선들을 보세요. 가끔은 볼 수 있지만 대부분 이불 속에 숨어 있다. 이 실들은 이불을 튼튼하고 튼튼하게 한다. 생활이 이불 같다면 사랑은 그 중의 선이다. 언제 어디서나 볼 수는 없지만 존재합니다. 사랑은 내재적이다.
나는 자세히 들었지만, 이듬해 봄에야 나는 그녀의 뜻을 이해했다. 그때 우리 아버지는 갑자기 중병에 걸리셨다. 우리 엄마는 어쩔 수 없이 병원에서 한 달 동안 그와 동행했다. 그들이 병원에서 돌아왔을 때, 그들은 모두 창백해 보였다. 그들 둘 다 큰 병을 앓고 있는 것 같다.
나는 진지하게 들었지만 내년 봄까지 그녀를 이해할 수 없었다. 그때 아버지는 중병에 걸렸다. 어머니는 한 달 동안 병원에 입원하셨다. 병원에서 돌아왔을 때 그들은 모두 창백해 보였다. 마치 그들이 모두 중병에 걸린 것 같다.
그들이 돌아온 후, 매일 아침과 황혼, 어머니는 아버지를 부축해 시골 오솔길을 천천히 거닐었다. 우리 아버지는 이렇게 부드러운 적이 없다. 그들은 가장 조화로운 한 쌍인 것 같다. 시골길을 따라 아름다운 꽃과 푸른 풀과 나무들이 많이 있다. 햇빛이 나뭇잎을 통해 부드럽게 비쳤다. 이 모든 것이 세계에서 가장 아름다운 그림을 구성합니다.
그들이 돌아온 후, 매일 아침이나 저녁에, 어머니는 아버지를 부축하여 시골길을 거닐었다. 아버지는 이렇게 부드러운 적이 없다. 그들은 마치 하늘이 만든 한 쌍과 같다. 오솔길 옆에는 아름다운 들꽃, 푸른 풀, 나무들이 많이 있다. 햇빛은 나뭇잎의 틈을 통해 부드럽게 땅에 비친다. 이 모든 것이 세상에서 가장 아름다운 그림을 구성한다.
의사는 우리 아버지가 두 달 후에 회복될 것이라고 말했다. 그러나 두 달 후, 그는 여전히 스스로 걸을 수 없었다. 우리는 모두 그를 매우 걱정한다.
의사는 우리 아버지가 두 달 후에 회복될 것이라고 말했다. 하지만 두 달 후, 그는 여전히 독립적으로 걸을 수 없었다. 우리는 모두 그를 매우 걱정한다.
"아빠, 지금 기분이 어때요? 클릭합니다 어느 날 나는 그에게 물었다.
어느 날 나는 그에게 물었다. "아빠, 기분 어때요?" "
"수잔, 내 걱정은 하지 마." 그는 온화하게 말했다. "말해봐, 난 네 엄마와 함께 산책하는 걸 좋아해. 나는 이런 생활을 좋아한다. " 그의 눈빛을 보니, 나는 그가 나의 어머니를 깊이 사랑한다는 것을 안다.
그는 부드럽게 말했다: "수잔, 나에 대해 걱정하지 마라. 클릭합니다 말해 봐, 나는 너의 엄마와 함께 산책하는 느낌이 좋아. 나는 이런 생활을 좋아한다. "그의 눈에서 어머니에 대한 그의 사랑이 얼마나 깊은지 알 수 있다.
나는 사랑이 꽃, 선물, 달콤한 키스를 의미한다고 생각했었다. 하지만 이번 경험에서, 나는 사랑이 단지 우리 생활의 이불 속의 한 줄에 불과하다는 것을 깨달았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 사랑은 안에 있어, 삶을 강하고 따뜻하게 해 .....
나는 사랑이 꽃, 선물, 달콤한 키스라고 생각했었다. 하지만 그 순간부터 나는 사랑이 이불 속의 실과 같다는 것을 깨달았다. 사랑은 내면적이다. 그것은 삶을 강대하고 따뜻하게 한다. (조지 버나드 쇼, 사랑명언)