중국시가넷 - 현대 시가 - 당신들은 함께 서창초를 자르고, 늦비에 대해 이야기하는 것은 무슨 뜻입니까?
당신들은 함께 서창초를 자르고, 늦비에 대해 이야기하는 것은 무슨 뜻입니까?
부부가 밤에 앉아서 이전에 너를 생각한 날에 대해 이야기할 수 있다는 것이다.
어느 비오는 밤에 북쪽의 아내에게 썼다.
저자: Li shangyin 시대: shengtang 학교: 네 가지 필수
네가 귀기를 묻자 귀기는 말하기 어렵다, 바산 밤비, 가을풀이 가득하다.
언제 * * * 서쪽 창문 촛불을 잘라, 하지만 늦은 비에 대해 이야기.
참고 사항:
1, 바산: 쓰촨 남강현 북부에 있습니다.
2.* * * 동 서창 양초: 함께 잘라; 서창 밑의 촛불을 자르다.
3, 하지만 말: 다시 시작합니다.
운율 번역:
네가 나에게 언제 집에 돌아가느냐고 물었지만, 나는 아직 날짜를 확정하지 않았다.
오늘 밤 바산은 비가 많이 내리고 가을에는 비가 내리기 시작한다.
너와 나는 언제 다시 만나 서창 촛불을 자를 것인가?
오늘 밤 너에게 가을비에 대해 이야기해 줄게, 나의 고통스러운 느낌.