남양에 관한 유명한 시나 산문

누추한 실명' 은 탁물언지의 표기법을 사용하여' 누추한 방' 과' 선산',' 용수' 를 비교해서' 누추한 방' 도' 이름' 과' 영' 의 성격을 가지고 있어' 나덕과

비문은 물품에 새겨져 자신을 경고하고 공덕을 진술하는 일종의 글이다. 나중에 일종의 문체가 되어 일반적으로 운율을 사용한다.

누추한 방

왕조: 당나라, 유우석

산이 높지 않고 신선이 유명하다. 물은 깊지 않고 용은 영이다. 나는 비천한 방이지만, 나는 현혜적이다. 무대에 오르면 이끼 자국이 푸르고, 막은 풀이 푸르다. 웃으면 대학이 있고, 정백이 없다. 비파를 조절할 수 있고 금전을 읽을 수 있다. 혼란도 없고 번거로운 형식도 없다. 남양제갈려와 서촉은 운정을 듣는다. 공자 구름: 무슨 일이야?

번역

산은 높지 않지만 요정은 유명하다. 물이 깊지 않고 용과 함께 있는 것이 영기가 있는 것 같다. 이것은 초라한 집이지만, 나는 (안에 사는 사람) 인품이 아주 좋다 (그래서 나는 누추함을 느끼지 않는다). 계단의 이끼 자국은 녹색이다. 풀은 녹색이어서 커튼에 비친다. 이곳에 와서 담소를 나누는 사람들은 모두 지식이 해박한 학자이며, 얕은 지식이 없는 사람은 소박하고 소박한 구금을 연주하고 불경을 읽을 수 있다. 음악이 없으면 귀를 방해하고, 공문이 없으면 몸을 지치게 된다. 남양에는 제갈량 초당이 있고 서촉에는 양자운정이 있다. 공자가 말했다: 이게 뭐가 간단한가?