중국시가넷 - 현대 시가 - 길단가로의 작품에 대한 감사
길단가로의 작품에 대한 감사
19 12 년에 출판되어 타고르 본인이 영어로 번역하고 19 13 년 동안 당시 유명한 현대파 시인 폰드와 예이츠를 서방에 보냈다
그해 그는 노벨 문학상을 수상했다. 노벨문학상 심사위원은 그를 높이 평가했다. "진리에 대한 그의 열렬한 추구, 사상의 통찰력, 넓은 시야와 열정, 활기찬 표현 수법, 그리고 그가 많은 작품에서 이런 수법을 사용하여 생명을 유지하고 발전시키는 이상주의 철학." 이 논평들은' 길단가로리' 에 함축된 깊은 사상, 시인의 끊임없는 탐구의 정신, 상징적인 동양표현을 긍정한다.
길단가로는 총 103 건으로 대부분 신에게 바칩니다.
타고르의 마음속에 있는 신은 무형적이고, 어디에나 있고, 모든 것을 포괄하는 정신본체이다. 그것은 우주 만물을 지배하는 초자연적인 힘일 뿐만 아니라 어둠 속의 위엄일 뿐만 아니라, 무수한' 분신' 이 되어 우주 만물에 존재하는 구체적인 이미지이기도 하다. 그래서 타고르의 신은 전통 종교 관념의 신이 아니라 사회와 생활의 색채가 더 많아졌다. -응?
첫째, 사상적 내용에서' 길단가로리' 는 하느님을 찬양하는 시이지만, 타고르는' 하느님' 이라는 단어를 거의 언급하지 않으며, 그는' 너',' 그',' 우리 주',' 아버지' 등의 명칭으로 하나님을 대신한다. -응?
우리가 이런 신을 찬양하는 시편을 자세히 음미할 때, 사람들은 그런 음산하고 엄숙하고 숙연한 절당 정신과 속세를 멀리하는 무거운 종교 정신을 거의 느끼지 못한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 반대로, 이 시들은 산뜻하고 조화로운 전원시에 접근하는 느낌을 주며 뚜렷한 민주적 경향을 띠고 있다.