초등학생이 베껴 쓴 타고르 짧은시

네가 나에게 노래를 부르라고 명령했을 때, 내 마음은 터질 정도로 자랑스러웠던 것 같다. 나는 고개를 들어 너의 얼굴을 바라보았고, 눈물이 쏟아져 나왔다.

내 눈에.

내 삶의 모든 시부미와 모순은 달콤하고 부드러운 해음으로 녹는다.

나의 칭찬은 마치 행복한 새처럼 날개를 치며 바다를 가로질러 간다.

나는 네가 나의 노랫소리를 좋아한다는 것을 안다. 나도 알아, 내가 가수이기 때문에, 나는 너의 앞에서 걸을 수 있어.

나는 내 노랫소리의 깊은 날개로 너의 발을 건드렸는데, 이것은 내가 꿈에도 만질 줄 몰랐다.

노랫소리에 도취되어 나는 나 자신을 잊었다. 너는 나의 주인이지만, 나는 너를 친구라고 부른다.