관모밀에서 백성까지 고난은 무슨 바다입니까?

1, 가장 슬픈 말은 "우리 집의 세금이 다 떨어졌으니 이것으로 허기를 채울 수 있다" 는 것이다

2. 원래 시는' 기장 보기' 에서 나왔는데, 시 전체는 다음과 같다.

논집은 월자에서 한가한 것이 적고, 사람은 5 월에 두 배로 바빴다. 밤이 되자 남풍이 불고 밀이 누렇게 되었다.

고부랑 아들, 냄비 펄프와 함께 병장과 함께 가고, 정장은 남항에 있다.

토기의 열기로 가득 차서, 등이 타는 날, 더위를 모르고, 긴 여름을 아끼고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)

한 불쌍한 여자가 옆에 아들을 안고 오른손에 귀를 들고 왼팔에 바구니를 걸었다.

그의 관심 있는 말을 듣고, 듣기가 매우 슬펐다. 집안의 세금이 다 떨어졌으니, 나는 이것으로 허기를 채울 수 있다.

오늘 내 장점은 무엇입니까? 나는 종전과 뽕나무에 참여한 적이 없다. 육거리는 300 석이고 연세는 여곡이 있다.

사적으로 이것을 읽게 되어 나는 매우 부끄럽다. 매일 잊을 수 없다.

3. 번역:

농민들은 일 년 사계절 모두 한가하지 못하여, 5 월은 더욱 배로 바쁘다.

밤에 따뜻한 남풍이 한바탕 불어오니, 밭의 보리가 밭고랑으로 가득 자라서 노랗게 익었다.

여자들은 바구니로 음식을 들고, 아이들은 물과 국이 가득한 항아리를 들고 있다.

남자들은 밭에 데리고 밥을 배달하고 남산에서 일한다.

발은 땅의 열기에 그을리고 등은 뜨거운 햇빛에 구워졌다.

기진맥진하고, 덥지 않고, 여름만 소중히 여긴다.

나는 가난한 농부가 그녀의 아이를 안고 다른 사람의 뒤를 따르는 것을 보았다.

그는 오른손에 따온 보리 이삭을 들고 왼팔에 깨진 바구니를 걸었다.

그녀가 자신의 가족에 대해 이야기하는 것을 듣고, 듣는 사람들은 모두 그녀 때문에 괴로워한다.

세금을 내기 위해 땅을 팔아서 보리 이삭을 주워 허기를 채우다.

지금 내 장점은 무엇입니까? 나는 뽕나무를 양식하거나 따본 적이 없다.

연간 임금 300 석, 연말에는 여유 식량이 있을 것이다.

이런 일들을 생각하면, 나는 매우 부끄러워서 밤낮으로 잊지 않을 것이다.

4. 백거이 (772 ~ 846), 자롯데, 만년에는 신버가 향산에 있는 것으로 유명하다. 그는 하남 정주신정에서 태어났다. 그는 당대의 위대한 현실주의 시인이다. 그의 시는 제재가 광범위하고, 형식이 다양하며, 언어가 평평하여' 시성' 과' 시왕' 으로 불린다. 공식 핸린 학사, zuozan 좋은 의사. 지금까지 전해 내려오는' 장경집' 은 대표작으로는' 장한가',' 숯인',' 비파행' 등이 있다. 백거이는 하남 정주신정에서 태어나 낙양에 묻혔다. 바이 주이 (Bai Juyi) 의 옛 저택 기념관은 낙양 외곽에 위치하고 있습니다. 백원 (백거이의 묘) 은 낙양 남부 상산 비파봉에 위치해 있다.