야경시

비오는 밤에 북방 친구에게 보내는 문자 한 통.

당나라: 이상은은

네가 귀기를 묻자 귀기는 말하기 어렵다, 바산 밤비, 가을풀이 가득하다. -응?

언제 * * * 서쪽 창문 촛불을 잘라, 하지만 늦은 비에 대해 이야기.

설명:

네가 귀환 날짜를 물었을 때, 분명히 말하기 어렵다. 바산은 밤새 큰비가 억수로 쏟아지고 가을풀이 꽉 찼다.

집에 갈 때, * * * 서창의 촛불을 잘라서 면전에서 만우가 어떤 모습인지 말해 준다.

2, "서리밤, 강단풍어화면."

단풍교 부근의 야간 정박소.

당나라: 장계

달이 까마귀를 떨어뜨렸고, 차갑게 울고, 단풍나무에서 자고, 강변의 어골목에서 잠을 잤다.

쑤저우성 외곽의 외로운 한산사, 한밤중에 울리는 종소리가 여객선에 전해졌다.

설명:

달이 지고 까마귀가 울면 온 하늘에 추위가 가득하고, 그들은 슬프게 강변의 단풍나무와 어화 위에서 잠을 잔다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

고모수 성 밖 적막하고 고요한 한산고사에서 한밤중의 종을 울리는 소리가 여객선에 전해졌다.

3. "별들이 텅 빈 곳에서 기울어지고 달이 강 상류에서 달려왔다."

외국의 어느 날 밤.

당나라: 두보

미풍이 푸른 풀이 무성한 해안에서 출렁이며 밤을 지나 나의 정지된 돛대를 향해 불어왔다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)

끝없이 펼쳐진 평원은 낮게 늘어진 별들로 점재되어 있다. 달이 강물을 따라 흐르다.

나의 예술이 나에게 명성을 가져다 주고, 나의 아픈 만년을 사무실에서 해방시킬 수 있기를 바랍니다! 。

날아다니고, 날아다니고, 내가 뭘 닮았는지, 광활한 세계의 모래도요가 아닌가! 。

설명:

미풍이 강둑의 가는 풀을 스치고, 높은 돛대의 작은 배는 밤에 혼자 정박한다.

별이 하늘에 걸려 ye ping 은 매우 넓어 보입니다. 달빛이 파도에 따라 용솟음치고, 강물이 세차게 동쪽으로 흐른다.

내 문장 유명 한가요? 늙고 병이 많아도 해고해야 한다.

혼자 여기저기 떠돌아다니는 게 어떤 느낌인가요? 하늘과 땅 사이에 외로운 갈매기 같다.

4. "밤에 눈이 많이 오는 걸 알아요. 대나무가 꺾이는 소리를 들었어요."

밤에 눈이 와요

당나라: 백거이

이 밤 베개는 얼음이었는데, 나도 모르게 놀라서 창밖이 작은 눈으로 비춰지는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

눈이 크다는 것을 아는 것은 심야이다. 가끔 대나무 가지가 꺾이는 소리를 들을 수 있기 때문이다.

설명:

밤에 베개가 얼어서, 나는 창문이 눈의 빛으로 밝아지는 것을 보고 놀랐다.

나는 밤에 눈이 많이 오는 것을 알고 있다. 왜냐하면 나는 때때로 눈이 대나무 가지를 누르는 소리를 들을 수 있기 때문이다.

5. "혼자 외출하기 전에 들판을 보고, 달 아래 메밀꽃은 눈 같다."

시골의 밤

당나라: 백거이

서리에 회백색으로 맞은 가을 풀숲에서 벌레가 소곤소곤 속삭이며 산촌 주변 사람들이 모두 사라졌다. -응?

나 혼자 앞문으로 가서 들판을 바라보니, 휘영청 밝은 달빛이 끝없이 펼쳐진 메밀밭에 뿌려져 메밀꽃이 눈부시게 피어 있는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) -응?

설명:

서리에 맞은 어두컴컴한 가을 풀 속에서 벌레가 소곤소곤 속삭이며 산촌 주변의 행인은 자취를 감추었다.

나 혼자 정문에 와서 들판을 바라보고 있다. 나는 끝없이 펼쳐진 메밀바닥에 밝은 달이 비치는 것을 보았다. 땅 위의 메밀꽃은 눈부신 눈송이 같다.

6. "약간의 풍랑이 강 전체에 퍼졌다."

나는 배의 밤 책에서 보았다.

청나라: 차심성

달빛이 어두우니 어등을 높이 보니 반딧불이 적막하다.

미세한 풍랑이 하성처럼 흩어지다.

설명:

캄캄한 밤, 달은 없고 어선의 불빛만 있다. 고독한 불빛이 끝없는 어둠 속에서 반딧불 같은 빛을 낸다.

미풍이 불고, 강물의 물결이 출렁이고, 어등이 수면에 흩어져 있는데, 강물은 마치 무수한 별들을 옮긴 것 같다.