중국시가넷 - 현대 시가 - 일본어 (5 단어 또는 7 단어) 당시는 발음으로 읽습니까, 아니면 훈련으로 읽습니까? 이백, 백거이의 시와 같은
일본어 (5 단어 또는 7 단어) 당시는 발음으로 읽습니까, 아니면 훈련으로 읽습니까? 이백, 백거이의 시와 같은
전중국어를 읽을 때는 반드시 훈련을 통해 일본어 문법에 맞는 언어로 전환해야 한다. 한자를 다 써도 일본어 문법에 따라 읽어야 한다.
비가 맑고 정원에는 대나무 바람이 많다.
달이 눈썹과 같다.
심야, 탐욕과 추위,
그윽한 향과 베갯잇꽃.
책을 읽을 때는 반드시 그대로 읽어야 한다.
맑은 날에는 비가 오고, 정원에는 바람이 분다.
초승달이 그림자처럼 비스듬히 보인다.
심야, 시원하고 게걸스러워 감추기 쉽지 않다.
암향베개와 아카시아 꽃