중국시가넷 - 현대 시가 - 나는 바다의 소리를 묘사하고 싶다.
나는 바다의 소리를 묘사하고 싶다.
바다가 출렁이며 물보라를 일으키며 어머니처럼 부드러운 모래사장을 애무하고 있다.
어느새 주위가 완전히 어둠에 삼켜져 도처에 어둠이 가득하다. 바다는 더 깊고 헤아릴 수 없고, 모든 것이 고요하다. 파도만이 모래사장을 두드리며 낮고 리드미컬한 소리를 낸다.
장난치는 작은 파도는 더 이상 낮처럼 세차게 밀려다니지 않고, 해안가의 바위를 살살 쓰다듬으며,' 왁자지껄' 하는 소리를 내며, 마치 감동적인 자장가를 흥얼거리며 잠을 자게 하는 것 같았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
바다는 때로는 조용한 소녀처럼 부드럽고, 때로는 통제하기 어려운 야생마처럼 폭력적이다. 수백 개의 갈천 돛을 가지고 함께 항해하거나 순식간에 배에 묻을 수 있다.
광대한 바다는 마치 하늘과 연결된 것 같고, 용솟음치는 바닷물이 암초에 부딪쳐 우레와 같은 소리를 낸다.
파란 밤하늘에는 둥근 달이 맑은 빛을 파란 잉크의 파도 위에 투사하고, 해수면에는 길고 떨리는 빛의 빔이 나타났다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 파란색명언)
바다는 잠에서 깬 어머니처럼 따뜻한 기운을 발산하고 있다. 부드러운 파도는 그녀가 입으로 흥얼거리는 아침 노래이다. 갈매기는 그녀의 아이처럼, 이 곡조에 따라 날개를 치며 그녀의 가슴 주위를 맴돌았다.
푸른 바다는 파도가 세차게 일고, 파도가 해안의 암석을 때리고 있다. 멀리 바라보니 하늘이 바다와 연결되어 끝이 없다.
바다의 색깔은 정확히 동일하지 않다. 모래사장 근처에 있는 곳은 약간 노랗고, 먼 곳은 맑고 푸르며, 해천이 만나는 곳은 좀 하얗다.
층층의 파도, 앞뒤로 밀려 거센 파도가 형성되고, 거센 파도가 가장 높은 곳으로 뛰어드는 순간, 공중에서 하얀 물보라가 한 다발 뿜어져 나왔다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)
해가 하늘로 올라가거나 해가 질 때는 조수가 밀려올 때이다. 한때는 바람이 세차게 불고, 마치 천군만마처럼, 황혼이 질 때까지, 바람은 잔잔하고 고요한 모래사장이 드러났다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)
흰 파도가 뒹구는 소리는 마치 수천 대의 탱크처럼 동시에 움직이며, 마치 대지가 진동하는 것처럼 산사태를 내는 소리를 낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
태양이 바다를 빨갛게 쬐어 마치 붉은 아사를 씌운 것 같다. 바다 위에 각양각색의 조리개가 반짝이고 있는데, 마치 집 비누 거품이 불어오는 작은 거품과 같다.
바닷물이 그렇게 파랗기 때문에 에메랄드 색깔이 너무 옅고 사파이어 색이 너무 짙어서 대사조차도 형용할 수 없다.