중국시가넷 - 현대 시가 - 영어 참고 문헌의 표준 형식
영어 참고 문헌의 표준 형식
형식 및 참고 문헌 참조
1. 논문의 참조는 저자, 연도, 페이지 번호를 삽입하는 방법을 채택한다. 예를 들면 "DOE (200 1, P. 10) 가 보도합니까?" 또는 논문에서 저자와 연도를 삽입하여 "This" 를 참조할 수 있습니다. 예를 들어 "Doe (200 1, p. 10) 보고서는?" 또는 "이 문제는 이전에 연구되었습니다 (스미스, 1958, 20-25 면)." 문장 안에 삽입된 인용문은 문장 끝의 참고 문헌에 해당해야 한다.
예: 솔직히 정부가 한 시뮬레이션일 뿐, 아니면 가짜 경기일 뿐, 직접 말한다. (높음, 2003, 220 면).
2. 문말 참고 문헌에서 성은 이름 뒤에 쉼표로 구분됩니다. 만약 두 명의 저자가 있다면, 그들을 and 로 연결합니다. 세 명 이상의 작성자가 있는 경우 첫 번째 작성자는 쉼표로 구분하고 마지막 작성자는 and 로 연결합니다.
3. 참고 자료의 항목은 열거되어 있습니다. 점? 분리, 마지막은요? 점? 끝내다.
4. 문말에 다음 형식을 참고하세요.
A) 문서가 책인 경우 제목은 기울임꼴이어야 합니다. 문헌이나 책 속의 문장, 사례 (2) 를 참고해 주세요.
예: (1) trunk, w, Jr.,&; 흰색, E. B. (1979). 풍격의 요소. (제 3 판. 뉴욕: 맥밀런 출판사 (제 4 장).
(2) 메탐, G.R. & amp 아담스 로펌 (1994). 문장 전자판을 어떻게 준비합니까? B.S. 존스와. 스미스 (편집자) ), 전자 시대 입문. 뉴욕: 전자출판회사 28 1-304 면
B). 파일이 정기 간행물이나 신문의 문장 인 경우 문장 제목을 인용하고 정기 간행물과 신문의 제목을 인용 할 필요가 없습니다.
정기 간행물의 예: 판데겔, J., 한라드, J.A.J,&; Lupton R. A. (2000 년). 과학 문장 쓰는 예술. 과학통신지, 163, 5 1-59
신문의 예: 스미스, 조. (2005).3G 경제, 누구의 경제: 3G 세기 보고. 2 1 세기 경제 보도. 2005 년 1 월 20 일
C). 문서가 웹 페이지인 경우 작성자, 연도, 제목, 웹 주소 및 검색 시간을 가능한 한 포함하십시오.
예: 스미스, 조. (1999). 볼보의 핵심 가치 중 하나입니다. [온라인] 사용 가능: /environment/index. htm(7 월 7 일 1999).
자주 묻는 질문 및 오류
1. 영어 논문에는 한자와 한자가 나와서는 안 된다. 이 경우 영어 조판 시스템에서 깨질 수 있습니다.
2. 일부 문장 부호는 중국어와 영어에서는 비슷해 보이지만, 시스템에서는 다르다. 중국어 입력 상태에서 쉼표, 따옴표, 콜론, 마침표, 바, 키, 괄호 등의 문장 부호를 입력하지 않도록 주의하십시오.
3. 한자가 나타나지 않도록 사용하세요? 글자 수? 함수 쿼리,? 한자 한국어 단어? 하나는? 0? 0 이 아니라면 영어 번역에 한자가 있다는 뜻입니다. 수정 사항을 확인해 주세요.
4. 직장의 번역은 먼저 직장의 웹사이트에서 영어명을 찾아보세요. 물론, 직장에서 자주 사용하는 번역 방법이 있다면, 자주 사용하는 대로 할 수도 있다. 반드시 기관에서 출판한 번역 연구실의 인가를 보장해야 한다.
설명: APA 형식, 이른바 APA 는 미국 심리학협회의 약어로 사회과류 학생들이 학술 논문을 쓸 때 반드시 준수해야 하는 형식 요구 사항입니다.
영어 참고 문헌 예
1. 정기 간행물
형식 [일련 번호] 작성자. 제목 [J]. 발행물 이름, 발행년, 권번호 페이지 번호 (기간 번호).
예를 하나 들어보죠
주융, 임지국, 양상레, 이성. 새로운 상황에서 졸업 디자인 관리에 대한 사고와 실천 [J]. 전기 전자 교육학보, 2003(6): 107- 109.
[2] 하록휘. 대학 졸업 디자인 (논문) 교육 상황 조사 보고서 [J]. 이과 고등교육, 2004( 1):46-52.
[3] Heider, E.R. & ampD.C.Oliver. 두 가지 언어 명명과 기억의 색 공간 구조 [J]. 외국어 교육 및 연구, 1999, (3
2. 전문 저서
형식 [일련 번호] 작성자. 제목 [M]. 출판장소: 출판사, 출판연도: 페이지 번호.
예를 하나 들어보죠
[4] 리우 Guojun, 왕 롄청. 도서관 역사 연구 [M]. 베이징: 고등교육출판사,1979:15-18,31.
[5] 질, R. 영국문학 장악 [M]. 런던: 맥밀런, 1985: 42-45.
3. 신문
형식 [일련 번호] 작성자, 문장 제목 [N], 신문 이름, 발행일 (판).
예를 하나 들어보죠
[6] 이대런. 경제 세계화의 중요성. 광명일보 1998- 12-27(3).
[7] 프랑스인 W. 침묵 사이: 중국의 목소리 [N]. 대서양 주간지, 1987-8- 15(33).
4. 시도
형식 [일련 번호] 작성자. 제목 [C]. 출판 장소: 출판사, 출판 연도: 시작 페이지 번호.
예를 하나 들어보죠
[8] 오복. 서양 문학 이론 특집 [C]. 상하이: 상하이 번역출판사,1979:12-17.
[9] 스피박: "서민들이 말을 할 수 있습니까? 클릭합니다 대답。 C. Nelson & amp 그로스버그에 있습니다. ). 지옥의 변두리의 승리: 모방주의. 어바나: 일리노이 대학 출판사, 1988, pp.27 1-3 13.
[10] Almarza, g.g. 학생 외국어 교사의 지식 성장 [A]. D. 프리먼과 j.c. 리처즈에서 말이죠. ). 언어 교육에서의 교사 학습 [C]. 뉴욕: 케임브리지 대학 출판사. 1996. 50-78 면.
5. 논문
형식 [일련 번호] 작성자. 제목 [D]. 발행처: 보관자, 발행년: 시작 페이지 번호.
예를 하나 들어보죠
장죽생. 미분반동력 시스템의 불변집합 [D]. 베이징: 베이징대학교 수학과 수학연구소, 1983: 1-7.
6. 연구 보고서
형식 [일련 번호] 작성자. 제목 [R]. 출판 장소: 출판사, 출판 연도: 시작 페이지 번호.
예를 하나 들어보죠
풍서교. 원자로 압력관과 압력용기의 LBB 분석 [R]. 베이징: 청화대 원자력기술설계연구원, 1997:9- 10.
7. 특허
형식 [일련 번호] 특허 소유자. 제목 [P]. 국가: 특허 번호, 발행일
예를 하나 들어보죠
[13] 강희주. 따뜻한 외부 약물 준비 프로그램 [P]. 중국 특허: 88 1056073, 1989 07 26.
8. 표준
형식 [일련 번호] 표준 번호, 표준명.
예를 하나 들어보죠
[14] GB/t16159-1996, 한어병음 정어법 기본 규칙 [S]
9. 절차
형식 [일련 번호] 게시자, 규정 이름 및 발행일
예를 하나 들어보죠
중화인민공화국 과학기술위원회. 과학 기술 정기 간행물 관리 방법 [z]. 099 1-06-05
10. 전자 문서
형식 [일련 번호] 는 주로 책임을 진다. 전자 문서의 제목, 전자 문서의 출처 [전자 문서 및 캐리어 유형 id] 또는 사용 가능한 주소, 발행 또는 업데이트 날짜/참조 날짜.
예를 하나 들어보죠
왕은 밝다. 중국 학술지 표준화 데이터베이스 시스템 공학의 진전 [EB/ol] .55438+09980816/19981004.
만금. 중국 대학 학보 (1983 1993) 다이제스트. 영어 버전 [DB/CD]. 베이징: 중국 백과 사전 출판사, 1996.
1 1. 다양한 정의되지 않은 문서
형식 [일련 번호] 의 주요 책임자. 문서 제목 [Z]. 출판 장소: 출판사, 출판 연도.
특별 참고 사항: "참고 문헌" 항목에 나타나는 모든 구두점은 원래의 의미를 상실하고 모든 구두점은 반각이어야 합니다. 만약 너의 입력기 에 반각/전해전이 있다면 반각 상태로 전환할 수 있다. 만약 당신 의 입력기 에 이런 전환 기능 이 없다면, 중국어 입력기 를 끄고 영어 입력 상태 에 입력하면 된다.
사실 많은 입력기 (예: 현재 유행하는 소호 입력기) 는 네 가지 조합을 제공한다.
(1) 중국어 구두점+전각: 이때 입력하는 구두점은 1- (이때 키 입력/기호를 찾을 수 없음) 입니다. 즉, 이러한 기호는 "참조" 에 나타나지 않아야 합니다.
(2) 중국어 구두점+반각: 이때 입력한 구두점은 1- (아직 입력/기호의 키를 찾지 못했습니다.) 즉, 이러한 기호는 "참조" 에 나타날 수 없습니다.
위에 나열된 기호 사이에는 공백이 없습니다. 그것들 사이의 차이를 알 수 있습니까? 제 생각에는 폭이 좀 다르고, 다른 건 다 똑같아요.
(3) 영어 구두점+전각: 이때 입력하는 구두점은 이렇습니다. : [1]-/
(4) 영어 구두점+반각: 이때 입력하는 구두점은 이렇습니다. : [1]-/
그래서 많은 사람들은' 참고 문헌' 을 쓸 때 항상 영어 구두점+반각으로 명확하지 않고 간격이 너무 작다고 생각한다. 사실 이것은 전혀 걱정할 필요가 없다. 너무 작아서 보기 싫으면 영어 문장 부호+전폭, 보통 [1] 뒤에 공백이 하나 있습니다.
영어 참고 문헌의 경우 다음 두 가지 사항에도 주의해야 합니다.
① 저자의 이름은' 성이 앞에 있고 성이 뒤에 있다' 는 원칙을 채택한다. 구체적인 형식은 성, 이름의 이니셜이다. 예를 들어 말콤 리처드 콜리는 콜리, M.R. 이어야 한다. 만약 두 명의 작가가 있다면, 첫 번째 작가의 방식은 변하지 않는다. &; 그 후, 두 번째 저자 이름의 첫 글자는 앞에, 성은 뒤에 두었다. 예를 들어 프랭크 노리스와 오웬 고든은 노리스, F.&; 고든 씨
(2) 서보 제목은 이탤릭체로 되어 있다. 예를 들면' 영국문학 장악',' 영어주간지' 와 같다.