오자 홍시 문제

저자: 방지민

나의 조국, 귀여운 중국, 당신은 휘황찬란한 역사를 창조하고 위대한 민족을 키웠습니다. 나는 너희들의 유구한 역사를 자랑스럽게 여긴다. 수천 년의 큰 바람도 너의 곧은 등뼈를 꺾을 수 없다. 나는 너의 힘이 자랑스럽다. 나는 내우외환에서 이 세월을 견뎌냈다. 나는 너의 빛을 자랑스럽게 여기고, 중화민족은 자신의 운명을 확고히 장악하고 있다.

2. 황하

저자: 눈 쌓기

내 눈에서 휙휙 지나가는 낮과 밤, 내 가슴에 용솟음치는 풀과 금. 안지의 용포 황제의' 내경', 눈물과 진흙이 모두 떨어지는 표정. 나는 줄곧 황급히 나의 청춘을 지나갔고, 나의 피는 숨을 쉬고 있다.

내가 구리 냄비 따뜻한 눈물 강을 손에 들고 있을 때, 당신의 술취한 배는 누구입니까? 내 마음을 억누르고, 노발대발한 북두를 기대한다. 천 편의 황하 일기가 너에게 밝혀졌고, 천 편의 일기는 천돛의 뒷모습이다. 천돛의 뒷모습, 너는 권토중래의 노호다. 내가 소를 끌고 양을 몰고, 너의 시끄러운 황혼 입구로 사라진다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

3, "칠율 장정" 마오 쩌둥

홍군은 원정난을 두려워하지 않고, 전산은 한가할 뿐이다.

오령흥파, 우몽복토환.

금사수박운절벽은 따뜻하고, 대도교 철란은 춥다.

민산눈이 새하얗고 몇 리 뻗어 있는 것을 보게 되어 기쁘고, 우리 전사들은 그것을 넘어 찬란한 미소를 지었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)

번역:

홍군은 원정의 험난함을 두려워하지 않고, 전산이 겪은 고난과 고난을 평일로 여긴다. 무릉산맥은 그렇게 기복이 심하여 끝이 없지만, 홍군의 눈에는 휘몰아치는 작은 물보라와도 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 우몽산은 크고 웅장하지만 홍군의 눈에는 발밑에서 구르는 진흙 공과 같다.

금사강 양안의 절벽, 세차게 흐르는 물살이 양안의 우뚝 솟은 절벽을 두드리며 따스한 느낌을 준다. 대도하에 있는 노정교가 동서 양안을 가로지르고, 단지 십여 개의 철삭만 남아 있어, 깊은 한기를 느끼게 한다. 홍군을 더욱 기쁘게 하는 것은 눈 덮인 천리민산이다. 홍군이 민산을 넘자 모두들 기뻐서 얼굴에 봄바람이 가득하다.

4, "Qinyuan 봄 창사" 마오 쩌둥

독립 추운 가을, 샹강 북쪽, 오렌지 대륙. 나는 산이 온통 붉게 물들고, 층림이 물들고, 강물이 맑고, 강물이 풍만하고, 물고기가 얕고, 각종 서리가 자유롭다는 것을 보았다.

외로움, 망망한 대지에 묻자, 누가 주께서 가라앉으셨는가. 나는 100 쌍의 커플을 데리고 여행을 가서 지난 세월을 회상했다. 다만 동창과 소년, 풍화 정무, 선비 의기, 방규일 뿐이다. 강산을 가리키면 호언장담을 하고, 더러움은 천여 가구에 이른다. (서양속담, 자기관리속담)

기억나? 중류에서 물을 치면 파도가 배를 멈추게 된다!

번역:

늦가을의 어느 가을이 높고 상쾌한 날, 나 혼자 귤주에 서서, 강강의 맑은 물이 천천히 북쪽으로 흘러가는 것을 지켜보았다. 수천 개의 산봉우리가 모두 빨갛게 변한 것을 봐라, 그 층층의 나무들이 모두 색깔에 물들어 있는 것 같다. 강물이 맑아서 바닥이 보이고, 큰 배는 바람을 타고 파도를 헤치고 앞을 다투었다.

독수리가 창공에 웅장하다.

5. "나는 이 땅을 사랑한다"

저자: 아이칭

만약 내가 새라면, 나도 쉰 목으로 노래할 것이다.

폭풍의 습격을 받은 이 땅은 우리의 슬픔과 분노가 영원히 흐르는 강이다.

끝없이 부는 분노의 바람과 숲에서 온 더없이 부드러운 여명 ...

-나중에 나는 죽어서 깃털까지 땅에 썩었다.

왜 나는 자주 눈물을 흘릴까? 나는이 땅을 깊이 사랑하기 때문에 ...