중국시가넷 - 현대 시가 - 또 어떤 송경을 찬양하는 문학 작품이 있습니까?
또 어떤 송경을 찬양하는 문학 작품이 있습니까?
첫째,' 영사 어우검 송폴리'
1, 저자: 위진 좌사
2. 원문
음침한 산골 바닥이 느슨해져서 모종이 산에 남아 있다.
1 인치의 지름과 뿌리줄기로 이 100 피트를 가릴 수 있다.
세상은 키가 크고 멋있다.
지형은 인연이 한 번도 아니다.
그의 본업과 그 칠엽의 담비 가죽을 빌렸다.
풍공은 위가 아니라 백수는 움직이지 않는다.
3. 번역
울창한 소나무는 계곡의 바닥에서 자라고 바람에 흔들리는 작은 나무는 산꼭대기에서 자란다.
지형이 다르기 때문에 산꼭대기에는 지름이 작은 작은 나무가 백척송을 덮을 수 있다.
귀족 자제는 고위직에 올라 권력을 얻을 수 있지만, 재능이 있는 사람은 오히려 저급한 관직에 묻혀 있다.
이 경우, 마치 산골짜기의 소나무, 산의 어린 모종처럼 모두 지형으로 인해 오래가지 못할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
한나라에서 김일과 장안세는 그들의 조상의 유산에 의지하여 그들의 후손들이 7 대 고관이 되었다.
풍당은 훌륭한 인재가 아닌가? 다만 소한의 배경 때문에 까까까머리는 중용되지 않았다.
둘째, 소나무
1, 저자: 당나라 두순학
2. 원문
소나무는 어렸을 때 깊고 깊은 풀숲에서 자라서 보이지 않았는데, 지금은 잡초보다 훨씬 높다는 것을 발견하였다. -응?
하늘을 알아보지 못하는 나무들은 하늘에 들어갈 때까지 키가 크다고 한다.
3. 번역
소나무는 어렸을 때 깊은 풀숲에서 자랐지만, 또 깊이 감추지 못했다. 지금 보니 이미 인진쑥보다 훨씬 키가 컸다.
세상 사람들은 이것이 미래가 하늘을 날 수 있는 나무라는 것을 모르고, 이미 하늘을 찌를 때까지 그것의 위대함을 인정하지 않을 것이다.
셋째, \ "한 노래 시 푸 \"
1, 저자: 남조 범운
2. 원문
솔잎을 다듬어 빽빽한 나뭇잎이 하늘을 막았다.
능풍은 힘을 알지만, 그는 눈밭에서 순결을 보았다.
3. 번역
가늘고 긴 나뭇가지가 구름을 스쳤다. 빽빽한 나뭇잎이 하늘을 가렸다. 나는 소나무가 광풍 속에서 불굴의 기절을 알고 있다. 나는 두꺼운 눈 아래 소나무의 고귀한 정조를 목격했다.
넷째, "남선가"
1, 저자: 당나라 이백
2. 원문
창문 남쪽에 외로운 소나무 한 그루가 있는데, 가지와 잎이 이렇게 무성하다.
미풍이 줄곧 그 가지를 흔들고 있는데, 하루 종일 그렇게 즐겁고 즐겁다.
나무 그림자에는 녹색 이끼가 가득하고 가을 구름도 녹색으로 물들었다.
가지와 잎이 언제 바깥의 하늘까지 자랄 수 있는지, 수천 피트가 되어야 직립이라고 할 수 있다.
3. 번역
창가에 거만한 소나무 한 그루가 있는데, 가지와 잎이 빽빽하다.
미풍이 항상 나뭇가지를 흔들고 있는데, 하루 종일 시크한 모습이 그렇게 쾌적하다.
나무 그늘은 일찌감치 이끼로 덮여 있었고, 가을 구름은 파란색으로 물들었다.
언제 가지와 잎이 하늘가로 자라나 수천 피트까지 자랄 수 있습니까?
다섯째, \ "송경 \"
1, 저자: 현대 진이
2. 원문
큰 눈이 송백을 누르고 송백이 우뚝 솟아 있다. -응?
소나무가 녹기 전에 고귀하고 고귀하다는 것을 알아야 한다.
3. 번역
두꺼운 눈 층이 소나무 가지에 눌려 있지만 소나무는 여전히 우뚝 솟아 있다.
만약 네가 이 소나무의 고상한 품격을 알고 싶다면, 너는 나무의 두꺼운 눈이 녹을 때까지 기다려야 한다.