중국시가넷 - 현대 시가 - 중학생을 위한 영문 손글씨 신문 레이아웃 디자인

중학생을 위한 영문 손글씨 신문 레이아웃 디자인

별빛은 빛난다

도로시 파커

저자: 도로시 파커

은혜로운 선물을 주는 별,

별들은 다정한 빛으로 빛난다

나는 무엇을 선택해야 할까요?

그리고 어디로 가야 할까요?

오, 오그라든 영혼일까요,

아, 회개하는 영혼일까요?

아니면 버클이 작은 신발일까요?

아니면 작은 버클 신발?

결혼반지를 빌까,

결혼 다이아몬드 반지 하나 줄까

밝고 얇고 둥글고

깜빡거림 , 작고 정교합니다

아니면 덮개를 보내주세요-

아니면 덮개를 보내주세요-

새로 삽을 씌운 마운드?

갓 파낸 무덤?

부드러운 광선, 애원할까요

부드러운 별빛, 기도할까요

금, 아니면 범선,

금, 그리고 바다로 나간다

아니면 영원히 미워하라고 애원

아니면 영원히 미워하라고 애원

거짓말하는 입술 한 쌍?

그 입술 거짓말이 가득해?

당신을 낮게 또는 높게 휘두르세요.

당신은 하늘에서 흔들리고 있습니다. 때로는 멀고 때로는 가까이 있습니다.

당신을 뜨겁게 또는 어둡게 태우세요;

때로는 빛나고 때로는 어두움

감히 말할 수 없는 나의 유일한 소원-

감히 말할 수 없는 나의 유일한 소원-

당신이 나에게 허락하지 않도록

그의 꿈을 약속해주세요

----작성: Langston Hughes

----저자: 란시톤·슈시

꿈을 붙잡아라

꿈을 붙잡아라

꿈이 죽는다면

꿈이 사라지면

인생은 날개 부러진 새

인생은 날개 부러진 새일 것이다

날지 못하는 새

날 수 없다

꿈을 붙잡으세요

꿈을 붙잡으세요

꿈이 사라질 때를 위해

꿈이 사라지면

인생은 황량합니다 들판

인생은 황무지가 될 것이다

눈으로 얼어붙다

폭설과 얼음