꽃은 꽃이 아니다. 안개는 안개가 아니다. 자정에 온다. 여명 가라. "백거이는 도대체 무엇을 표현하고 싶은가?

백거이

꽃이라고, 꽃이 아니라 안개라고? 안개가 아닙니다.

그것은 한밤중에 와서 날이 밝자 떠났다.

언제 짧고 아름다운 봄꿈이 왔나요?

그들이 떠날 때는 아침 구름과 같다.

이 시의 제목은 시의 처음 세 글자를 주제로 하여, 이상은의 무제시와 비슷하다.

꽃이라고, 꽃이 아니라 안개라고? 안개가 아닙니다. 시의 시작은 종잡을 수 없는 느낌을 주는데, 꽃은 꽃이 아닌 것 같고 안개는 안개가 아닌 것 같다. 꽃처럼 안개 같고, 이 두 가지 교묘한 비유는 매우 아름답다.

그것은 한밤중에 와서 날이 밝자 떠났다. 한밤중에 오면 새벽에 가면 꿈을 쉽게 연상할 수 있지만, 뒤이어 또 부정된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

언제 짧고 아름다운 봄꿈이 왔나요? 그들이 떠날 때는 아침 구름과 같다. 꿈은 여전히 은유일 뿐이다. 올 때는 봄꿈처럼 아름답지만, 봄꿈은 짧고 시간이 많지 않아 사라진다. 내가 갔을 때, 아침 구름처럼, 나는 찾을 곳이 없었고, 나는 매우 실망했다.

백거이의 시는 수수께끼와 같지만, 너는 답이 무엇인지 짐작할 수 없다.

이 시는 백거이의 시집에서' 송진' 에 편찬된 후' 송진' 은 애도시로 비교적 늦게 편찬되어 같은 소재일 수 있기 때문에 애도시라고 말하는 사람들도 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)