어느 시 속의 아이가 시골에 가기를 갈망하는가?

원문

이 아이는 굳이 시골에 내려가려고 하는데, 성공하지 못하면 돌아오지 않는다.

뽕밭은 뼈를 묻을 필요가 없고, 생명은 어디에나 있다.

번역

아이는 고향을 떠나 학업이 성공하지 못하면 시체를 묻지 않겠다고 다짐했다. 왜 시체를 고향에 묻어야 하는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 공부명언) 생활 곳곳에 몸을 묻을 수 있는 청산이 있다.

"아버지 4 행 시" 는 마오쩌둥의 4 행 시이다.

이때 마오쩌둥은 메이지유신 시절 일본의 저명한 정치운동가 서향융성의 시를 약간 수정했다. 마오쩌둥은 자신의 상황에 따라 자신의 원대한 포부와 아버지에 대한 깊은 감정을 표현하였다.