중국시가넷 - 현대 시가 - 무명 잡시 시나이암

무명 잡시 시나이암

땡볕은 불처럼 들곡식을 태우는 것 같다. 농부의 마음은 수프와 같고, 아들 왕손은 흔들린다.

앞의 두 문장은 풍경을 묘사하고, 날씨는 건조하고, 태양은 불 같고, 농작물은 말라 버린다.

마지막 두 문장은 매우 서정적이다. 가뭄에 직면하여 농민들은 수확이 없어 괴로웠고, 부자들은 먹고 마시는 것에 대해 걱정하지 않았고, 부채를 흔드는 것에 대해 걱정하지 않았다.