중국시가넷 - 현대 시가 - [영어시 어머니의 날 읽기] 읽기에 적합한 영어시
[영어시 어머니의 날 읽기] 읽기에 적합한 영어시
어머니의 날 영어시 1
무슨 통치 세계?
(세계를 지배하는 것)-윌리엄 로스 월리스. (18 19? 188 1)
그들은 인간이 강하다고 말합니다.
인력이 무한하다고 합니다.
그는 육지와 바다를 통치했습니다.
착륙 지점과 바다를 지배하다
그는 강력한 지팡이를 휘두르고 있다
지고무상의 왕권을 행사하다
오? 어, 작은 힘;
약소한 생물을 다스리다
하지만 더 강력한 힘,
그러나 더 강력한 힘이 있다.
사람이 그의 보좌에서 떨어졌고,
한 사람을 왕좌에서 끌어내리다
요람을 흔드는 손
그 두 손이 요람을 살살 밀고 있다
세상을 지배하는 손입니다.
온 세상을 지배하다
어머니의 날 영어시 2
진귀한 추억
소중한 기억, 보이지 않는 천사
어딘가에서 내 영혼으로
그들이 어떻게 배회하고, 영원히 내게 다가올까?
성스러운 장면이 펼쳐졌다.
소중한 추억,
내 마음 깊은 곳에서
보이지 않는 천사로부터 왔습니다.
그들은 제 주위를 배회했습니다.
너무 가까워서,
천천히 떠도는 과거를 펼치다.
소중한 기억, 그들이 어떻게 흔들리지 않는가?
그들이 어떻게 내 영혼을 침수시켰는가?
한밤중의 침묵 속에서
소중하고 신성한 장면이 드러나다.
소중한 추억,
이렇게 얽히고설키고,
홍수처럼
그것은 내 영혼 깊은 곳에서 범람했다.
과거의 장면,
소중하고 신성한,
이 고요한 밤에 열리다.
사랑하는 아버지, 자애로운 어머니
고독한 세월을 날아가다
그리고 내 어린 시절의 오래된 사진
아름다운 기억 속에 나타나다.
사랑하는 아버지,
착한 어머니,
고독한 세월을 날아가다.
어린 시절 고향의 풍경
친절한 추억 속에 다시 나타나다.
한밤중의 침묵 속에서
나는 과거의 메아리를 들었다
구시대의 노래는 기쁨을 가져다준다
어느 귀여운 곳에서.
한밤중의 고요함 속에서
나는 과거의 메아리를 들었다.
옛 노래
그 귀여운 곳에서 따뜻함을 보내다.
나는 어머니의기도를 기억한다.
아버지도 땅에 무릎을 꿇었다
해가 가라앉고 있고 그림자가 지고 있다
하지만 그들의 기도는 여전히 나와 함께 있다.
무릎을 꿇은 어머니가 기도하고 있는 것을 기억합니다.
제 아버지도 그랬습니다.
태양이 가라앉고 있습니다.
암흑 착륙,
하지만 그들의 기도는 항상 나와 함께 했다.
내가 인생의 길을 걸을 때
미래가 어떻게 될지 모르겠다
제가 생각할 때, 희망은 점점 가까워지고 있습니다.
소중한 기억이 내 영혼에 가득하다.
제가 인생의 길을 걷고 있을 때,
나는 미래의 세월이 나에게 무엇을 가져다 줄지 알고 싶다.
제가 묵상할 때,
소중히 여길 줄 알고,
소중한 추억은 홍수와 같다.
그것은 내 영혼 깊은 곳에서 범람했다.
어머니의 날 영어시 III
향수병
제가 어렸을 때,
제가 어렸을 때,
향수는 작은 우표 인 것 같습니다.
향수는 작은 우표입니다.
나 여기 있어
저는 여기 있습니다.
거기는요? 우리 엄마. -응?
엄마가 저쪽에 있어요.
나중에 저는 자랐습니다.
제가 자랄 때,
향수는 여행표가 되었습니다.
향수는 좁은 차표입니다.
나 여기 있어
저는 여기 있습니다.
거기는요? 내 신부. -응?
신부가 저쪽에 있어요.
그 후 몇 년 동안,
나중에 얘기하자!
향수는 묘지로 변했다.
향수는 짧은 무덤입니다.
나 여기 있어
저는 밖에 있습니다.
저쪽은요? 우리 엄마. -응?
엄마가 안에 있어요.
자, 현재,
자,
향수는 점차 일종의 통로가 되었다.
향수는 얕은 해협입니다.
나 여기 있어
저는 여기 있습니다.
저쪽은요? 내 대륙! -응?
대륙은 저쪽에 있습니다.