잎의 첫 번째 양과 잎의 비에 대한 설명은 무엇입니까?

침향을 태워 더위를 식혀보세요. 새들은 맑은 하늘을 찾아 소리치고, 새벽에는 처마 사이를 들여다봅니다. 나뭇잎 위에는 해가 뜨고 비가 내리고, 수면은 맑고 둥글며, 바람이 나뭇잎 하나하나를 들어올린다. 설명 : 덥고 습한 여름 더위를 없애기 위해 침향을 태운다. 맑은 날에는 새들이 지저귀고, 새벽이 되면 처마 밑에서 새들이 속삭이는 소리를 몰래 듣곤 했습니다. 떠오르는 햇빛은 어젯밤에 내린 빗방울을 연잎에 말려주고, 수면 위의 연꽃은 맑고 둥글며, 바람이 불고, 연잎이 떼를 지어 춤을 춘다.

침향을 태워 더위를 식혀보세요. 새들은 맑은 하늘을 찾아 소리치고, 새벽에는 처마 사이를 들여다봅니다. 나뭇잎 위에는 해가 뜨고 비가 내리고, 수면은 맑고 둥글며, 바람이 나뭇잎 하나하나를 들어올린다. 설명 : 덥고 습한 여름 더위를 없애기 위해 침향을 태운다. 맑은 날에는 새들이 지저귀고, 새벽이 되면 처마 밑에서 새들이 속삭이는 소리를 몰래 듣곤 했습니다. 떠오르는 햇빛은 어젯밤에 내린 빗방울을 연잎에 말려주고, 수면 위의 연꽃은 맑고 둥글며, 바람이 불고 연잎이 떼를 지어 춤을 춘다. 시의 제목은 "소무제·랴오 침향"이다. 본명 : 저우 방옌. 글꼴 크기: Zi Meichenghao 할랄 평신도. 시대 : 송나라. 인종: 한. 출생지 : Qiantang (현재 저장성 항저우). 생년월일: 1057. 사망 시간: 1121. 주요 작품 : "천천히 별과 달을 숭배하라", "쇼비뇽 블랑", "봄비", "제주 제1호", "다이안 립스" 등 주요 업적 : 시인 세대의 칭호를 지닌 만웨 학교의 스승.

'잎 위에 해가 뜨고 비가 내린다'에 대한 자세한 소개는 다음과 같은 측면에서 제공됩니다.

1. '수' 전문을 보려면 여기를 클릭하세요. 목제·요침향" "소목체·요침향" 자세히 보기

더위를 풀어주는 가벼운 침향.

새들은 맑은 하늘을 찾아 소리치고, 새벽에는 처마 사이를 들여다본다.

첫 번째 태양이 나뭇잎에 빛나고 비가 지속되며, 수면은 맑고 둥글며,

바람이 나뭇잎을 하나씩 들어 올려줍니다. 고향은 멀어요.

언제 갈까요? 그는 Wumen에 거주하며 오랫동안 Chang'an을 여행해 왔습니다. 5월에 서로를 기억하시나요?

푸롱푸 진입을 꿈꾸는 작은 배.

2. Zhou Bangyan의 다른 시

"Su Muzhe", "6개의 못생긴 장미가 이별한 후", "큰_봄비", "밤·강교에서 까치 느낌" 작별 인사' '장'과 '란링왕류'. 3. 감사

이 단어는 당신 앞에 있는 연꽃과 고향에 있는 연꽃을 의미합니다. 방랑자의 깊은 향수병이 연꽃에 찾아오는데, 그 발상이 유난히 영리하고 독특하다. 단어는 위쪽과 아래쪽으로 구분됩니다. 윗부분은 연꽃의 자세를 주로 표현하고, 아랫부분은 연꽃이 피어 고향으로 돌아가기를 꿈꾸는 모습으로 시작된다.

첫 번째 영화에서 “침향을 켜면 더위가 사라진다. 새들은 맑은 하늘을 부르고, 새들의 처마는 새벽에 속삭인다.” 시인은 침향에 불을 붙인다. 습하고 무더운 더위를 날려버리세요. 비에서 햇빛으로의 변화를 축하하기 위해 새들이 창밖에서 환호했습니다. 시인의 눈에는 새들도 인간과 똑같은 기쁨과 슬픔을 갖고 있는 것 같고, '울음'도 하고, '오줌'도 지를 수 있고, 장난꾸러기 아이들처럼 생기 넘치고 귀엽습니다. 이러한 묘사는 경솔해 보일 수도 있지만, 사실 작가는 아래에 묘사된 연꽃의 아름다움을 위해 정서적으로 길을 닦고 있다. “잎새에 이른 해가 비를 말리고 수면은 둥글고 맑으며 바람에 연꽃이 하나둘씩 떠오르느니라. 이른 아침 햇살이 연꽃 잎사귀에 빛나고 빗방울이 연꽃잎에 쌓이느니라.” 어젯밤의 나뭇잎은 빠르게 사라졌습니다. 맑은 물 표면에 분홍색 연꽃이 봄바람에 부드럽게 떨며 수정처럼 맑은 녹색 덮개를 하나씩 들어 올려 멀리서 보면 빨간색과 녹색의 강남 여성처럼 보였습니다. 치마가 노래하고 춤추는 모습. "시인이 연꽃을 사랑하게 된 이유! 연꽃을 이렇게 사실적이고 사랑스럽게 쓴 것은 그의 고향인 강남에 연꽃이 가득하기 때문이다.

다음 영화 "내 고향은 멀다. 나는 언제 갈 것인가? 나는 오문에 살고 오랫동안 장안을 여행해왔다." 연꽃은 처음에 시인의 향수병에 불을 붙였다. 두 번째 영화에서 그는 언제 고향으로 돌아갈 수 있을까? "Jiu"라는 단어는 방황하는 삶, 특히 공직 생활에 대한 작가의 지루함을 반영합니다. 다른 작품에서 시인은 자신을 "베이징의 피곤한 손님"이라고 반복해서 부르는데, 이는 그가 오랫동안 명성에 무관심했고 그의 영혼이 그의 안에 있음을 보여줍니다. 고향. “어부 여러분, 5월에 서로 기억하시나요? 작은 배를 타고 부용포에 들어가는 꿈을 꾸었습니다.” 마지막 세 문장에서 시인은 무아지경에 빠져 5월 양쯔강 남쪽으로 날아갔다. 어부는 강에서 배를 흔들며 연잎 사이를 오가고 있었습니다. 이때 시인은 소리치지 않을 수 없었습니다. 낚시 형제님, 저를 아직도 기억하시나요? 나는 메이청이다! 깊은 사랑에 빠진 의미는 열광으로 바뀌고, 시인은 백일몽으로 끝나며 사람들에게 무한한 감동과 몽상을 선사합니다.

이시는 방랑자의 향수병을 묘사하고 있으며 장면, 사람, 감정, 꿈을 모두 자연스러운 언어로 장식하지 않고 매력으로 가득 차 있습니다. 순수한 연잎, 오월의 강남, 어부의 배 등 장면의 변화무쌍한 묘사를 통해 향수병의 아픔이 생생하게 표현된다.

4. 메모

랴오: 불타오르다. 나무의 이름, 심재를 향으로 사용할 수 있습니다.

Shen, 이제 Shen으로 작성됩니다. 침향(아가우드)은 물에 담그면 가라앉는 귀한 향료로 침향이라고도 불립니다.

주슈: 습한 더위. 촉촉하고 촉촉해요.

후칭:후칭. 새들의 지저귀는 소리로 날씨와 비를 예측할 수 있다는 옛말이 있습니다.

Invading Dawn : 새벽이 가까워졌을 때. 침략, 접근 중입니다.

소유: 어젯밤에 비가 내렸어요.

청원: 맑고 둥글다.

바람연꽃리프트 : 연잎이 아침바람을 향하고, 연잎 하나하나가 물 위로 솟아오른다는 뜻이다. 들어올려, 들어올려라.

오문(Wumen): 고대에는 우현(吳縣)을 우먼(吳縣)이라고도 불렀는데, 지금의 장쑤성 쑤저우(Suzhou, Jiangsu)입니다. 여기서 우먼은 일반적으로 강남(Jiangnan) 지역을 의미합니다. 저자는 강남성 첸탕 출신이다.

장안(Chang'an): 원래는 현재의 시안(Xi'an)을 가리키는데, 당나라 이전에는 오랫동안 수도였기 때문에 후세들은 종종 교토(Kyoto)라고 불렀다. 이 단어는 현재의 허난성 카이펑(Kaifeng)인 변경(Bianjing)을 가리킨다.

여행자: 게스트 레지던스.

楫: 조정 장비, 짧은 노.

부롱포: 연꽃이 만발한 물가. 시냇물을 따라 접근할 수 있는 연꽃 연못이 있습니다. 항저우(杭州)의 서호(西湖)를 가리킨다. 입구, 강. "히비스커스"라고도 불리는 히비스커스는 연꽃의 또 다른 이름입니다.

5. 번역

침향을 태워서 더위를 식혀보세요. 새들은 맑은 하늘을 찾아 소리치고, 새벽에는 처마 사이를 들여다봅니다. 나뭇잎 위에는 해가 뜨고 비가 내리고, 수면은 맑고 둥글며, 바람이 나뭇잎 하나하나를 들어올린다.

침향을 태워 덥고 습한 여름 더위를 날려보세요. 맑은 날에는 새들이 지저귀고, 새벽이 되면 처마 밑에서 새들이 속삭이는 소리를 몰래 듣곤 했습니다. 떠오르는 햇살은 어젯밤의 빗방울을 연잎에 말려주고, 수면 위의 연꽃은 맑고 둥글며, 바람이 불고 연잎이 떼를 지어 춤을 춘다.

고향이 멀어요 언제 가나요? 그는 Wumen에 거주하며 오랫동안 Chang'an을 여행해 왔습니다. 5월에 서로를 기억하시나요? 작은 배를 타고 푸롱푸에 들어가는 꿈을 꾸었습니다.

그 먼 고향을 생각하면 언제쯤 돌아갈 수 있을까? 우리 가족은 원래 장난(Jiangnan) 지역 출신이지만 오랫동안 장안(Chang'an)에 살고 있습니다. 또 5월이 됐네요. 고향에 있는 친구들도 저를 그리워하고 있지 않을까요? 꿈에서 나는 작은 배를 저어 서호 연못에 들어갔습니다.

6. 배경

이 시는 서기 1083년(송심종 원봉 6년)부터 1086년(송절종 원봉 1년) 사이에 지은 ​​것이다. 당시 Zhou Bangyan은 손님으로 수도에 거주하고 있었고 Zhou Bangyan은 Taixue의 학생으로 수도에 와서 "Biandu Fu"를 발표하고 Shenzong의 공식 직위에 올랐습니다. 그는 여전히 아무것도 하지 않았고, 고향을 그리워할 수밖에 없었습니다.

같은 왕조의 시

'조장군', '구당으로 가다', '등왕각', '아들은 내이, 화난 사람은 아내를 버리고 가난한 자 그리고 가난한 자, 모루", Tang Meishan의 시가 음표로도 연주됩니다. Zhuxuan에 대한 Chen Chaoyu의 사랑에 새겨 져 있음", "Chunhu Shi Lu Yonghui 보답" "Four Hao Pictures".

Su Muzhe·Liao Agarwood에 대한 자세한 정보를 보려면 여기를 클릭하십시오.