가을 단풍에 관한 시

돈돔 산에서

먼 곳에 한산이 있고, 돌길이 비스듬히 기울어져 있고, 흰 구름 깊숙한 곳에 사람이 있다. 발길을 멈추고 단풍숲에 늦게 앉아, 서리잎이 2 월화보다 붉다.

감상: 내가 평생 가장 좋아하는 가을 서리로 염색한 단풍, 붉은 것이 예뻐서 2 월 봄꽃과 비교할 수 없다. 그것은 색깔이 더 밝을 뿐만 아니라, 더욱 추위에 견디며, 풍상의 시련을 견딜 수 있다.

2.

"사원인" 엄송 도제

단풍꽃 늦가을, 천리념 나그네. 구름 을 통해 비행, 아니 편지 반환 홍수, 어디에서 책을 보낼 수 있습니까? -응? 눈물이 그치지 않다. 벼루에 먹을 갈다. 점차 쓸 수 없어, 이 정이 깊어, 붉은 주색은 무색이다.

감상: 숲의 나뭇잎이 빨갛게 변하고 황주 곳곳에 꽃이 핀다. 지금은 늦가을이다. 먼 곳의 사람들이 왜 돌아오지 않는지, 나는 그리워하게 한다. 나는 임상에서 자주 눈물을 흘리고, 눈물이 벼루에 계속 떨어지자, 나는 그것으로 글을 썼다.

이전의 작은 방울부터 감정 깊은 곳까지, 눈물은 더욱 참을 수 없다. 그들은 편지지에 떨어졌고, 심지어 빨간 편지지의 색깔까지 퇴색했다. 먼 곳의 사람들, 내가 너희들을 생각하고 있다는 것을 알고 있니?

3.

천진사 가을 백원포

외로운 마을의 일몰,

서부 까마귀, 가벼운 담배 늙은 나무,

작은 비행 그림자.

청산녹수, 백초 단풍꽃.

감상: 해가 점점 서쪽으로 지고, 하늘가의 저녁노을도 점차 사라지기 시작했고, 희미한 색채만 몇 발밖에 남지 않아, 먼 곳의 조용한 마을이 얼마나 외로운지, 그 긴 그림자를 끌어냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고독명언) 안개가 옅게 흩날리고 있는데, 검은 까마귀 몇 마리가 흔들거리는 늙은 나무에 서식하고, 멀리서 기러기 한 마리가 날아와 하늘을 가로지르고 있다. 아름다운 풍경 서리가 내린 풀, 붉은 단풍, 황금빛 꽃들이 바람에 함께 흔들리고, 색채는 요염함에 가깝다.

4.

"장아카시아 일산" 남당 이어

산 하나, 산 두 개. 산이 멀고, 하늘이 높고, 안개가 자욱하다. 국화가 피어도 국화는 여전하다. 높이 날아오르는 거위는 아직 돌아오지 않아, 커튼이 한가하다.

감상: 묵직하고 겹겹이 쌓인 산. 산은 그렇게 멀고, 하늘은 그렇게 높고, 연기물은 그렇게 춥지만, 나의 그리움은 단풍처럼 불꽃과 같다. 국화꽃이 피면 날이 하루하루 지나간다. 세북의 기러기는 하늘에서 남쪽으로 날아가지만 그리운 사람은 아직 돌아오지 않았다. 긴 명월이 커튼 위에 비치며 바람에 흩날린다.

5.

당나라 유 xuanji "강릉의 걱정과 희망"

단풍이 만만하고, 강교가 황혼 돛을 걸치고 있다. -응? 너의 마음이 서강과 같아서 밤낮으로 끊임없이 동쪽으로 흐른다는 것을 기억해라.

감상: 슬픈 늦가을에 단풍이 강 위에 떠 있다. 이때 서풍이 한바탕 불어오자, 온 산의 나무들이 모두 부스럭거리는 소리를 냈다. 이 장면을 듣고 나는 슬퍼할 수밖에 없다. 한눈에 바라보니 강교가 단풍숲 속에 숨어 있다. 이미 황혼이 되었는데, 아직 애인이 배를 타고 돌아오는 것을 보지 못했다. 사랑하는 사람이 돌아오는 것을 볼 수 없어서 나는 정말 급하다. 사랑하는 사람을 서강의 물처럼 그리워하고, 그를 흐르는 물처럼 그리워하다.

6.

"감사합니다. 안녕히 계세요." 돈 허혼

송별가를 다 불렀는데, 너는 먼 곳의 다른 작은 배를 풀었는데, 양안은 모두 청산이고, 산은 모두 단풍, 물이야, 황급히 동쪽으로 흐른다. -응? 황혼이 왔을 때, 나는 깨어났고, 사람들이 모두 떠났다는 것만 알았고, 이때 하늘에는 또 비가 내렸고, 나 혼자만 서사랑방을 떠났다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

감상: 송별곡을 다 부르면, 너는 배를 멀리 풀어라. 양쪽에는 청산이 있고, 산과 단풍이 가득하며, 물살이 세차게 동쪽으로 흐른다. 황혼이 왔을 때, 내가 깨어났을 때, 나는 사람들이 이미 떠났다는 것을 깨달았다. 이때 비바람이 온 하늘에, 나 혼자만 서루를 떠났다.

7.

청강은가을 아카시아 장원 각주.

제파는 만리 앞에 와서 내가 돌아올 수 있는지 물었다. 단풍 속에서 기러기가 울고, 노란 꽃 속에는 사람이 취하고, 가을꿈에는 바초비가 내린다.

감사: Xifeng qianli 는 집에 편지를 보내고 언제 귀국 할 것인지 물었다. 붉은 바위는 단풍이 온 산천에 가득한 계절에 동반자인 남천을 불렀지만, 온통 노란 꽃의 경치에 도취되어 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 붉은 바위, 단풍, 단풍, 단풍, 단풍, 단풍) 바나나에 빗방울이 부딪히는 소리를 듣고 그녀는 가을밤의 시원함으로 귀가하는 것을 꿈꿀 수밖에 없었다.

8.

"남골목 추목촌 민가" 청 나란성드

한계 단풍이 가득 차서, 줄곧 나무가 소리 없이, 나무가 가지런히 그어져 있다. 작은 건물을 오르려고 노력하면 산이 높고 낮았다. 산비탈 상공에 연기가 자욱하다. 개의 울음소리에 수탉의 울음소리, 불빛이 반짝이고 돌아오는 길이 섞여 있다. 산의 산을 따라 걷다가, 갑자기 멀고 가깝고, 얼른 서쪽을 찾았다. 집은 가을겨울 깊숙한 곳에 홀로 문을 닫고 있다.

감상: 한파 단풍이 가득하고, 가는 길에 산소리 없는 나무들이 가지런히 획일적이다. 작은 빌딩에 올라가 군산을 멀리 바라보다. 십리 산비탈이 연기에 휩싸였다. 개가 닭이 뒤섞여 울고 불빛이 깜박거려서 나는 돌아가는 길을 찾을 수 없었다. 산을 따라 가면 멀고 가깝고 동쪽과 서쪽이 있다. 집은 가을과 겨울의 숲 깊숙한 곳에 홀로 문을 닫았다.