살구화마을은 어디에 있습니까?

시 속의 살구화촌은 살구꽃 깊은 곳의 마을을 가리키며 남경시 진회구 봉대산에 위치해 있다.

애도의 날

저자: 당나라 시인 두목

청명절에 비가 분분히 내리니, 길에서 행인들이 넋을 잃고 싶어 한다.

현지인들에게 술을 어디에서 사는지 물어보면 안심할 수 있습니까? 목동은 살구산촌에 대답하지 않고 웃었다.

백화번역: 강남청명절, 가랑비가 분분히 내리고, 길에는 행인들이 모두 초라하다. 실례 합니다, 어디에서 와인을 구입할 수 있습니까? 목동은 그저 웃으며 살구꽃 깊은 곳의 마을을 가리켰다.

확장 데이터:

살구화촌 원지는 오늘 남경서남각, 봉대산, 화이슬강 남쪽의 저산구릉에 위치해 있다. 춘추전국시대에는 장간리 번화시와 인접해 인구가 밀집된 곳이다. 남조 유송 시절 살구화촌은' 금릉춘' 술을 파는 것으로 유명하다. 마을은 술이 횡행하여 술향이 넘쳐흐른다. 때때로 "살구화촌에 와서 술을 마시지 않고, 사람을 취한다" 고 말한다.

만당대 시인 두목, 당시 지주 도사였다. 큰 7 년 (833) 봄, 선주에서 양주 화이남에 이르기까지 강녕 (오늘 남경) 을 거쳐 일곱 절구를 읊으며 자신이 술을 파는 광경을 묘사하였다. 시인은 이런 우아한 필치로 광범위한 현실주의 주제를 표현했다. 꽤 특색 있는' 청명절' 이라는 이 시는 한동안 전국 각지에서 전창했다. 천백 년 동안' 목동이 살구화촌을 가리키다' 라는 말이 세상에 전해졌고, 살구화촌도 시와 함께 세상에 널리 알려지고 있다.

참고 자료:

바이두 백과-살구꽃마을

바이두 백과-청명