중국시가넷 - 현대 시가 - "항공 시장" 의 의미

"항공 시장" 의 의미

하늘의 거리 작가: 곽2113 모로의 가로등은 526 1 이며, 안에는 4 102 무수한 별들이 반짝이는 것 같다. 하늘의 별들이 나타났다. 마치 1653 으로 무수한 가로등에 불을 붙인 것 같다. 나는 텅 빈 공기 중에 반드시 아름다운 시장이 있을 것이라고 생각한다. 시장에 전시된 일부 물품은 분명히 세계에서 보기 드문 것이다. 봐라, 얕은 천하는 분명 그다지 넓지 않을 것이다. 강을 건너는 견우직녀는 반드시 소를 탈 수 있을 것이다. 나는 그들이 지금 반드시 거리를 거닐고 있을 것이라고 생각한다. 나를 믿지 마라, 그 유성을 좀 봐라, 설령 그들이 등롱을 켜고 걸어와도. 참고: 1, pi-o mio: 설명이 모호하고, 있는 경우 없습니다. 2. 긍정: 긍정, 긍정. 3, 디스플레이: 사람들에게 물건을 보여주세요. 4, 진기: 희귀하고 진귀한. 5. 아주: 아주. 6. 유성: 밤하늘을 가로질러 천체가 형성하는 빛.

번역:

먼 곳의 가로등은 마치 무수한 별들이 빛나고 있는 것처럼 선명하다.

하늘의 별이 나타나 마치 무수한 가로등에 불을 붙인 것 같다.

나는 텅 빈 공기 중에 반드시 아름다운 시장이 있을 것이라고 생각한다.

시장에 전시된 일부 물품은 분명히 세계에서 보기 드문 것이다.

봐라, 얕은 천하는 분명 그다지 넓지 않을 것이다.

강을 건너는 견우직녀는 반드시 소를 탈 수 있을 것이다.

나는 그들이 지금 반드시 거리를 거닐고 있을 것이라고 생각한다.

나를 믿지 마라, 그 유성을 좀 봐라, 설령 그들이 등롱을 켜고 걸어와도.

"하늘의 시장" 이라는 시는 "고요한 음조" 를 지닌 청려한 야곡이다. 천상의 시장' 을 집필한 지 반달 전, 곽모로는 달프에게 보낸 편지에서' 평화롭고 깨끗한' 시적 세계를 갈망하고 있다고 말했다. "하늘의 시장" 은 상상 속의 "평화, 아름다움, 청결" 의 세계 그림을 보여준다.

땅에는 별 같은 빛이 있고 하늘에는 별 같은 빛이 있다. 시인은 서로 은유를 통해 천국과 인간을 연결시켰다. 가로등' 과' 별' 은' 무수한' 과 밝고, 무수한 밝은 불빛과 별이 아름다운 것의 상징이 되는 것이 특징이다.