중국시가넷 - 현대 시가 - 마음마다 시적인 표현이 다르다. 그중에는 모순된 심경을 표현하는 시가 있는가?

마음마다 시적인 표현이 다르다. 그중에는 모순된 심경을 표현하는 시가 있는가?

1, 선주 사조별장 송별서운 서기

당나라: 이백

어제부터 저는 저와 볼트를 떠나야 했습니다.

오늘은 내 마음을 더 아프게 한다.

추기러기는 긴 바람을 호위하고, 나는 이 별장에서 그것들을 대하고, 나의 술을 마시고 있다.

대작가의 뼈는 모두 너의 붓이다. 천원에서 나는 어려서부터 네 곁에서 자란 고마움이다.

우리는 모두 숭고한 머나먼 사상으로 하늘과 명월을 갈망한다.

그러나 물이 여전히 흐르고 있기 때문에, 비록 우리가 칼로 그것을 베어도 잔을 들어 근심을 덜어 준다.

이 세상은 우리의 열망을 만족시킬 수 없으니, 내일 나는 내 머리를 풀고 어선을 탈 것이다.

어제 나를 떠난 그 사람들은 막을 수 없었고, 오늘 내 기분을 어지럽힌 사람들은 나를 매우 애타게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 이 장면에 직면하여, 남귀한 기러기를 불면, 그들은 높은 빌딩에 올라 한 차례 실컷 마실 수 있다. 너의 문장 은 한나라의 문학 작품처럼 씩씩하고 신선하다. 나의 시풍은 시홀만큼 신선하고 아름답다.

우리 모두는 호정만장, 환희에 넘치고, 점프하는 생각은 마치 높은 푸른 하늘로 날아올라 밝은 달을 따는 것과 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 마치 보칼을 뽑아 물을 베는 것과 같다. 물은 끊어지지 않고 더 빨리 흐른다. 나는 술잔을 들어 크게 술을 마셨다. 술로 근심을 풀고 싶었는데 오히려 더 걱정이 되었다.

아! 인생은 이 세상에서 이렇게 뜻대로 되지 않는데, 내일이면 내가 머리를 풀어서 작은 배를 타고 강호에서 자유롭게 떠다닌다.

2. "11월 4 일 폭풍"

송나라: 육유

나는 사지를 펴고 외롭고 외로운 나라에 누워 자신의 처지에 슬퍼하지 않고, 나라의 변방을 지키려고 생각하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 고독, 고독, 고독, 외로움, 외로움, 외로움, 외로움

밤이 끝나갈 무렵, 나는 침대에 누워 비바람 소리를 듣고 꿈속에서 멍하니 철갑 전마를 타고 얼어붙은 강을 건너 북방 전쟁터로 갔다.

나는 외롭고 황량한 시골에 꼿꼿하게 누워 있는데, 자신의 처지에 대해 슬퍼하는 것이 아니라 나라를 위해 변두리를 지키고 싶다. 밤이 다가오자 나는 침대에 누워 비바람 소리를 들었다. 나는 어렴풋이 내가 갑옷을 입은 전마를 타고 얼어붙은 강을 건너는 꿈을 꾸었다.

3, "대나무 가지 단어, 맨 위에 복숭아꽃"

당나라: 유우석

봄에는 산 위의 야생 복숭아꽃이 새빨갛고, 수강은 벼랑 끝의 벼랑을 치고 있다.

한 처녀는 남편의 사랑이 이 복숭아꽃처럼 순식간에 지나가고, 무한한 슬픔은 이 끝없는 물강과 같다고 생각했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)

봄에는 산에 야생 복숭아꽃이 활짝 피었고, 촉강강은 옆 절벽을 치고 있었다. 한 아가씨는 남편의 사랑이 이 복숭아꽃처럼 순식간에 지나가고, 무한한 슬픔은 이 끝없는 강과 같다는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)

4. 오동그림자 석양이 기울다

당나라: 안로

석양이 기울어지고 가을바람이 춥다. 오늘 밤 고인이 오느냐 안 오느냐, 인더스 그림자를 다 하게 한다.

해가 이미 서쪽으로 가라앉아서, 나는 보기만 해도 곧 산을 내려갈 것이다. 가을바람이 불어오니, 나는 더욱 추위를 느꼈다. 이렇게 오래 기다렸는데, 오랜 친구가 왜 아직 오지 않았어? 너 도대체 올까 말까? 오랫동안 기다렸는데, 어둠이 내리자 곳곳에 달빛이 가득했다. 얼마나 지났는지 오동나무의 그림자도 사라지고 달그림자가 없어졌다.

5, "파진, 가국 40 년"

5 대: 이유

40 년 동안 나의 조국 산하는 3 천리였다. 당신들은 몇 번이나 알고 지낸 것은 싸움 때문입니까?

일단 대신으로 분류되면 심요와 판은 죽일 것이다. 급하게 사찰에서 사직하는 날, 초방은 여전히 송별 노래를 틀어 궁아를 위해 울고 있다 .....

남당은 이미 40 년의 역사를 가지고 있어 영토가 광활하다. 궁전은 크고 웅장하여 하늘을 통과할 수 있다. 궁원 안의 진귀한 식물은 마치 연기에 휩싸인 여무처럼 울창하다. 이 호화로운 생활에서 전쟁 같은 것이 있다는 것을 어디에서 알 수 있습니까? 내가 죄수가 된 후로 걱정과 고통의 고통 속에서 살았기 때문에 허리가 가늘고 머리도 하얗다.

내가 가장 잘 기억하는 것은 내가 서둘러 사당에 작별을 고했을 때 궁중 음악 오르간/교방의 악사들도 고별곡을 연주했다는 것이다. 이런 상황은 나를 매우 슬프게 한다. 나는 궁녀 앞에서만 울 수 있다.