중국시가넷 - 현대 시가 - 나는 봄을 위해 시를 부른다.
나는 봄을 위해 시를 부른다.
저자: 아이칭
봄 아가씨가 왔어요
여러분 중 누가 알겠습니까?
그녀는 어떻게 왔습니까?
알아!
알아!
그녀는 남쪽에서 왔습니다.
저는 며칠 전에 이곳에 왔습니다.
좋은 소식은,
제비가 나에게 알려준 것이다.
보신 분 계신가요?
그녀는 어떻게 생겼습니까?
알아!
알아!
그녀는 어린 소녀입니다.
저보다 더 아름답습니다.
두 개의 촉촉한 눈,
땋은 머리 하나가 이렇게 길다!
그녀는 맨발로
바짓가랑이가 팔을 끼고 무릎 위에 놓여 있다.
그녀의 팔에,
큰 버들가지 광주리 하나가 걸려 있다.
그녀는 강을 건넜다.
천천히 모래사장을 걷다.
그녀는 고개를 숙이고 조용히 노래를 불렀다.
그것은 흐르는 강처럼 들린다. ...
그녀의 모습을 보고,
누가 행복할 것인가;
그녀의 노랫소리를 듣고
모두들 기뻐할 것이다.
그녀의 큰 버들가지 바구니에서
많은 것들로 가득 차 있습니다-
붉은 꽃과 푸른 풀,
금빛 씨앗도 있습니다.
그녀는 좋은 여자입니다.
총명하고 근면하다.
아침 햇살에
잠시도 쉬지 않는다.
그녀는 꽃을 나무에 매달았다.
풀을 바닥에 깔았습니다.
씨를 땅에 뿌리고,
그들에게 녹색 묘목을 자라게 하다. 그녀는 산등성이를 걸었다.
젖소가 고개를 들고
송아지가 깡충깡충 뛰고,
큰 양이 울부짖고 ... 그녀는 마을에 왔다.
모든 가정은 행복합니다.
과수원,
문을 열고 손님을 맞이하다. 정원이 얼마나 생기발랄한가,
많은 친척들에게-
설탕을 만드는 꿀벌이 있습니다.
꾸미기 좋아하는 분나비가 있다. 그 수영장들,
광택을 내고,
춘양이 지나갈 때,
거울을 보세요. 다양한 새들,
다양한 노래를 부르고,
모든 새 는 말했다:
"내 마음이 너무 행복해! 클릭합니다 새들이 날아다니고,
이 노래는 결코 멈추지 않았습니다-
모두들 "봄소녀,
당신이 영원히 여기에 있기를 바랍니다! "그 오리들만
날지도 노래도 못해요.
그들은 단지 그곳에 서 있었습니다.
날개를 치며 웃고 ... 그들은 말했다: "미스 봄!
우리는 이미 너를 오랫동안 기다렸다!
네가 왔으면 좋겠어!
우리는 노래를 부를 줄 모른다, 하하하 ... "
1950.3.28
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
이른 봄
저자: 서정
친구, 봄이 왔습니다.
슬픔을 분산시키고 눈물을 닦다
태양을 향해 미소를 짓다
아직 꽃의 급류는 없지만
겨울의 굴레를 벗기다
곤드레만드레 취하다
평원과 협곡의 홍수
아직 새밍 폭포는 없지만
수천 개의 은구슬이 튀었다
안개가 자욱한 여명
황혼의 가로수길을 구르다.
하지만 기다려.
천둥이 치면
먹구름이 황급히 달아나다.
그것은 가장 아름답고 아름다운 꿈이다
아마 하룻밤 사이에 휘황찬란히 올 것이다.
그래, 아직 좀 추워
차가운 고민과
만약 여러분이 주의깊게 듣는다면,
오노봉에서 바람은 여전히 휙휙 소리를 내고 있다.
떨리는 산골짜기
함께 울부짖는 것 같다
하지만 작은 두쥐안 들이 있다.
꺼지지 않는 불꽃처럼
천지를 따뜻하게 하다
구름조차도 더 이상 떠다니지 않는다
친구, 그렇게 말해 봐.
봄이 아름답고 풍요로운 이유는.
마지막 한전을 통과했기 때문이다.
1975.2
= = = = = = = = = = = = = =
나는 이것만 찾았다. 。 。 Zhu Ziqing 의 "봄" 과 같은 유명한 산문도 있습니다. 。
나는 점수를 잘 모르겠다. 。
지금 나는 미야자키 하야오 그 사람의 장미를 듣고 있다. 。 나쁘지 않아요. 。 하지만 이 노래가 어느 영화에서 나온 것인지 모르겠다. 。 그러니 조심하거나 하지 마세요. 。 。 = = | | |
다음은 제가 QQ 음악 컬렉션의 한 무더기에서 꺼낸 것입니다. 좀 부적절한 것 같습니다. 。 먼저 이것 좀 들어보세요.
세상에 하나뿐인 꽃
강 (응야)
봄 (비발디). 。 클래식) (= | | | |)