이아이사에는 어떤 풍경이 수평선으로 그려져 있나요?

'이애사'는 당나라 시인 백거이가 지은 5자 절구이다. 풍경에 관한 짧은 서정시로, 시 전체에 고요함이 있고, 발걸음마다 풍경이 변화하며, 시냇가에 돌을 만들고, 사찰 주변에 꽃을 찾고, 노래를 들으며 이애사의 생명력을 표현하고 있습니다. 이아이사의 아름답고 감동적인 풍경은 '걷는다', '찾는다', '걷는다'는 행위의 묘사를 통해 시인의 자연에 대한 사랑을 표현하고 있다.

의애사

시냇가 바위 위에 앉아 꽃을 찾아 사찰 주변을 산책해보세요.

계속 새들이 지저귀는 소리가 들리고, 샘물 소리가 곳곳에서 들려온다.

현지어 번역

손에 들린 아름다운 색깔의 돌을 바라보며 졸졸졸 흐르는 시냇물을 바라보며 바라보았습니다. 사원 옆 구불구불한 길을 따라 걸으며 다채로운 야생화를 감상해 보세요. 종달새의 목소리는 맑고 우아합니다. 샘물은 쿵쿵 소리를 내며 흐른다.

추가 정보

문학 감상

“나는 시냇가 바위에 앉아 꽃을 찾고 절 주위를 산책합니다.” 기이한 모양의 시냇가 바위와 꽃향기를 불어오는 잔잔한 바람이 상쾌함을 선사하는 시인. 시인은 주위를 둘러보았으나 꽃이 어디에 있는지 알지 못하여 절 주위를 돌며 길을 따라 꽃을 찾아 걸었다. 여기 물은 한없이 아름답습니다. 새들의 지저귀는 소리가 매우 아름답고, 졸졸 흐르는 시냇물은 끝이 없습니다. 이 모든 것이 시인을 편안하고 행복하게 만듭니다.

풍경에 관한 이 짧고 서정적인 시에서 시인은 바위, 시냇물, 꽃, 새, 샘 등 다양한 자연 풍경을 유기적으로 결합하여 신선하고 아름답고 생동감 넘치는 그림을 그려낸다. Chuyiai Temple의 <걷기>, <탐색하기>, <걷기> 등의 행위에 대한 상세한 묘사를 통해 시인의 자연에 대한 무한한 사랑이 표현되어 있다.

시의 두 대행은 모두 상반되지만 두 번째 대행에서는 시인이 동사를 잘 활용하고 문장 구조를 시간에 맞춰 변화시켜 질서의 아름다움과 충만함을 지닌 시이다. , 활기찬 시. Yiai Temple 주변의 활기차고 조용하며 우아한 환경을 생생하게 표현합니다. 자연의 아름다움에 대한 작가의 사랑을 표현합니다.