고시 여덟 구절시 발췌

두보의 시를 예로 들다.

강촌

맑은 강물이 구불 마을을 둘러싸고 있고, 긴 여름, 마을의 모든 것이 우아해 보인다.

내가 떠난 이후로 나는 양으로 왔고, 나는 물 속의 갈매기와 매우 가까워졌다.

노부인은 바둑판을 사용하고, 막내아들은 주사를 맞고 갈고리를 만들고 있다.

옛 친구들이 돈을 좀 주기만 하면, 나는 무엇을 요구합니까?

예 2:

고적 시 다섯 편 중 세 편.

만산만 골짜기는 가시문에 가깝고, 광녀는 스보다 길다.

그녀는 보라색 궁전에서 나와 사막으로 들어갔고, 그녀는 이제 노란 황혼 속의 녹색 무덤이 되었다.

그녀의 얼굴! 봄의 바람을 상상할 수 있습니까? , 달빛 아래 영혼으로 돌아가라.

그녀의 옥기타에 있는 타타르의 노래는 그녀의 영원한 슬픔을 하소연하고 있다.

네가 보충 문제에서' 8 행 7 언절' 이라고 말한 것은 옳지 않다. 절문은 절문이라고도 하는데, 바로 한 곡의 율시의 절반을 가로채는 것이다. 그래서 네 줄의 절구만 있고, 여덟 줄은 없다. 예를 들어 두보의 가장 유명한 절구:

"두 오리올스가 푸른 버드나무를 울리고, 백로가 연일 울린다."

내 창문은 눈 덮인 서산 경치를 둘러쌌다. 내 문은 종종 동쪽으로 항해하는 배에 대해 "안녕" 이라고 말한다