숲에 대한 예술적 개념을 표현한 시는 무엇인가요?

1. 숙신시 서공뎬

송나라: 양완리

울타리는 얕고 깊이가 1피트이며, 나무 머리에 꽃이 핀다. 아직 그늘이 형성되지 않았습니다.

콜리플라워 속으로 날아갔다가 어디에서도 찾을 수 없었던 노란나비를 아이들은 서둘러 쫓아갔다.

번역

울타리는 군데군데 군데군데 있고, 길은 저 멀리까지 이어져 있고, 나무 위의 꽃잎은 하나둘 떨어지고 있지만 아직 그늘이 생기지 않았습니다. 아이는 노란나비를 따라잡기 위해 재빨리 달려갔지만, 나비는 갑자기 콜리플라워 덤불 속으로 날아들어 다시는 발견되지 않았습니다.

2. 등나무

당나라: 이백

등나무에는 구름나무가 달려 있고 꽃과 덩굴이 봄에 적합하다.

울창한 나뭇잎 사이에 노래하는 새들이 숨어 있고, 향기로운 바람에 미녀들이 포착된다.

번역

큰 나무를 등나무가 감싸고 있고, 봄에는 꽃덩굴이 너무 아름답습니다. 새들은 울창한 나뭇잎 속에서 즐겁게 노래하고, 미녀들은 그 향기를 그리워합니다.

3. 저 멀리 나무 위에 구름이 남아 있는 천경사·장각

원나라: 우희

저 멀리 장강의 나무들 정자는 구름이 남아 있고 평평한 모래 위에 옅은 연기와 향기로운 풀이 있습니다. 말은 녹색 버드나무 그늘에 묶여 있습니다. Shuicun의 산과 집에 해가집니다.

번역

강변의 정자는 하늘과 나무의 남은 구름으로 뒷받침됩니다. 평평한 해변에는 향기로운 풀이 뭉쳐 있고 옅은 연기가 가득합니다. 보행자들은 말에서 뛰어내려 버드나무 그늘에 탈것을 묶었습니다. 해는 서쪽으로 지고, 물과 산 근처에는 마을과 집들이 있다.

4. 향나무

남북조: 소연

푸른 나무는 향기가 나기 시작하고 향기나무는 잎이 아니다.

잎새 하나가 봄바람을 맞고 그 향기가 이어지네요.

색상이 흐트러지고 고르지 못하고, 꽃들이 겹쳐져 있다.

겹침은 상상도 할 수 없는 일인데, 그걸 생각하면 누가 행복할 수가 있겠는가.

번역

나무들은 눈 깜짝할 사이에 푸르게 변했고, 바람이 지나가며 나무 향기가 물씬 풍겼다. 이 향기는 잎 한 장만으로는 발산될 수 없습니다. 나뭇잎 하나가 봄바람을 맞으면 모든 나뭇잎에서 향기가 나기 시작하고, 그 향기가 서로 연결되어 너무나 취하게 만든다.

그러나 가을이 오면 나무들의 나뭇잎이 노랗게 변해 시들고, 가을바람의 힘으로 색도 녹슬어 보이고, 꽃들은 차례로 떨어진다. 눈가에는 온통 노란 꽃이 쌓여 있는데, 이렇게 황량한 광경을 보면 덧없는 세월의 정취를 불러일으키는 것이 어떻게 사람들을 행복하게 만들 수 있겠습니까?

5. 나무 속의 풀

당나라: 이백

새가 들풀을 집어 들고 마른 뽕나무 속으로 헤매었다.

손님 흙의 뿌리는 위험하지만 봄에도 죽지 않습니다.

풀과 나무는 무자비하지만 의존성이 있기 때문에 살아남을 수 있다.

같은 가지와 잎에도 어떻게 시들음과 번영이 있겠는가.

번역

새는 잡초밭에서 나뭇가지를 잡고 있었는데, 말라버린 뽕나무 숲 속으로 헤매고 있었습니다. 땅속이 깊지 않고 쉽게 뽑히는 뿌리는 다른 곳의 흙에서도 자라 봄이 되어도 죽지 않습니다. 비록 초목은 무자비하지만 서로 의지하고 있기 때문에 살아남을 수 있습니다.

같은 나무에 있는 가지와 잎의 운명이 다른 이유는 무엇인가요?